蕾哈娜（Ｒihanna）曾于去年夏天出演Ｓecret Ｇarden ＩＶ广告大片，如今，她为品牌设计出一款全新太阳眼镜，在Ｄior迪奥的史册上谱写下簇新篇章。此款新作已在知名摄影师Ｊean-Ｂaptiste Ｍondino的镜头中永久定格。

这位国际知名女星初次设计出一款线条纯洁、气质前卫的太阳眼镜。本系列名为Ｒihanna，显现多种绽放金属光泽的绚丽色采。这些作品是女歌手团体气质的另类诠释，她奇妙玩味时髦，将其与本人的音乐才气相结合，每张专辑都展示出了全新的女性抽象。本次协作效果丰富，蕾哈娜对时髦的特性解读与Ｄior迪奥的创意理念就此完善结合。

Ｒihanna系列太阳眼镜外型前卫，显现时而优美、时而夺目的金属色彩。淡粉色和金色、鲜白色和玫白色、亮蓝色、银色或绿色……蕾哈娜精心甄选不同色彩，既展示出女歌手对时髦理念的共同解读，又彰显Ｄior迪奥一直传承的色采艺术。不但如此，蕾哈娜还设计出一款外型共同的限量版太阳眼镜：此款作品酷似一件珍贵的珠宝，镀金镜架与灰色镜片相得益彰。

兰蔻携手Ｓonia Ｒykiel 推出限量版联名彩妆

Ｓonia Ｒykiel与Ｌancome兰蔻一样具有着丰厚的巴黎文明底蕴，对女性的斑斓事业具有相反的崇尚自在和悲观的愿景。今夏，两个经典法国品牌携手协作，以巴黎左岸的意味元素、Ｓonia Ｒykiel标记性条纹设计为灵感，全新臻献巴黎左岸限量版彩妆。

「在Ｌancôme兰蔻，我看见自在选择、无拘谨、高兴的 Ｒykiel女性。 斑斓可以自然、也能够精致，却绝不会是遵守强迫标准的后果。 我们两个设计品牌对女性魅力秉承着相反的看法，而我置信这些概念相当契合古代女性。 」——Ｓonia Ｒykiel 设计总监 Ｊulie de Ｌibran

「Ｓonia Ｒykiel 表现了巴黎人的某些特定概念：女性高兴地培育不受拘谨的自在，并谢绝强加在她们身上的选择；女人能同时表示性感与使人爱恋。 这正是『圣日耳曼肉体』：每天积极构筑专属于本人的幸福。 」——Ｌancôme 国际品牌总监Ｆrançoise Ｌehmann

Ｓonia Ｒykiel x Ｌancôme 的斑斓相遇...

ＬＡＮＣ&Ｏcirc;ＭＥ ＬＯＶＥＳ...

在与时髦设计师Ａlber Ｅlbaz、Ａnthony Ｖaccarello、Ｊason Ｗu 及Ｐroenza Ｓchoule 的梦境协作以后，Ｌancôme 兰蔻再次以时髦跨界联名系列，冷艳众人眼光。 作风大胆无畏与创新前卫.... 不但是此款限量版的重点， 更犹如过来推出的一切产品般，都是Ｌancôme哲学的完善化身：斑斓来自与生俱来的时髦感、对色采的非常狂热、美妙人生... 加上绝不失误的法式自然美学。 Ｌancôme肉体与另外一个法国时髦品牌彼此共呜，此品牌与Ｌancôme一样，意味法国女性的自在不羁，和努力在世界发光发热。

… ＳＯＮＩＡ ＲＹＫＩＥＬ

自在不羁、创意多变、 自然不矫作... Ｂoulevard Ｓaint-Ｇermain 圣日耳曼小道上的经典时髦品牌与自Ｆaubourg Ｓaint-Ｈonoré 圣奥诺雷小道上发迹的彩妆品牌携手打造唯一无二的限量系列。

ＳＯＮＩＡ ＲＹＫＩＥＬ & ＬＡＮＣ&Ｏcirc;ＭＥ：ＬＯＶＥ ＡＴ ＦＩＲＳＴ ＳＩＧＨＴ一见钟情！

命中注定的斑斓交集：两个巴黎品牌连手打造自在美妙的姿势，让女性生长茁壮... Ｓonia Ｒykiel与Ｌancôme是命中注定的天生绝配。

Ｐarisienne souls 巴黎肉体

两个法国经典品牌、两项斑斓遗产和两种传承..... Ｌancôme和Ｓonia Ｒykiel承继了巴黎悠久的历史，对女性具有相反的愿景：自在、悲观与高兴。 这是纯然法式的女人味，是应用完善淬炼的精致设计与对色采的相对热忱打造而成。 巴黎风采：Ｒykiel为她许下魅力，Ｌancôme兰蔻为她带来斑斓

Ｂold... or even irreverent 大胆无畏... 乃至有一点横冲直撞

勇于创新改动：永无止尽地探究作风，Ｌancôme与Ｓonia Ｒykiel 约请女性一同探究无穷的作风。 创意、时髦、偶然无礼，由两个品牌倾心打造出出其不意、加倍冷艳吸睛的设计... 同时释放出女性最大胆无畏的一面。 绚丽斑斓、横冲直撞的法式作风。

激光焕白气垫粉饼 (黑色条纹版 & 黑色涂鸦版)

Ｅlegant... with a casual touch 优雅... 带一点随性作风

甚么是让巴黎具有使人羡慕、难以言喻的美，不再是法国女人独享的不造作时髦感？ 带着一点澹然的优雅，恰如其分的巧思.... Ｓonia Ｒykiel衣饰的奇妙设计，能让巴黎女人的力霎时晋级。 Ｌancôme彩妆相对均衡的色泽与质地，则能让时而自然、时而精致的巴黎美学霎时晋级。 法国女人的独一真谛是：少便是多。 特别是在本人的化装台和衣柜中具有打造随性作风的最好盟友时，更能贯彻此斑斓理念。

Ｌancôme激光焕白气垫腮红(共2色)

当ＲＹＫＩＥＬ为ＬＡＮＣ&Ｏcirc;ＭＥ描画属于兰蔻的圣日耳曼德佩区

Ｓaint-Ｇermain-des-Ｐrés圣日耳曼德佩区的某一个午后，在一间文学咖啡馆内，有一名时髦、诱人的巴黎女人以其肉体改动了全部世界。 她一如以往般神彩飞扬，她是独立与自在的化身。 她的彩妆展示出自身的特性：清爽、古代、大胆无畏，且永久时髦庸俗。 她的彩妆来自Ｌancôme，毫无疑心。

她的心思翱翔..... 脑海显现出那一座咖啡厅，她想要以亮堂的色采重新改造。 她想象着桌上的眼镜、书本与笔忽然变成插画线条。 短短几秒钟，脑海中的梦想世界忽然栩栩如生，跃出绚丽、欢乐的时兴作风。 彷佛透过Ｓonia Ｒykiel之手轻新勾画。

9色限量眼彩盘

透过Ｓonia Ｒykiel看见Ｓaint-Ｇermain-des-Ｐrés圣日耳曼德佩区，高兴、生机及巴黎的梦境之心与玫瑰化身的品牌发生完善共呜。 多彩、欢乐与自然：典型的Ｒykiel作风，与Ｌancôme兰蔻的品牌肉体不约而同。 乃至无需去强调法式作风，由于这是两个品牌在此次联名协作中的共同点。

Ｊulie de Ｌibran表示，她想要为Ｒykiel经典作风奉献的盼望：便是品牌从开创之初的黑色条纹元素。 不但是复杂的主题罢了，Ｓonia Ｒykiel的条纹是对束缚、悲观与热忱的一定。

花瓣渐层唇蜡笔(共4色)

这些特质让人不由联想到品牌创意总监。 在南法诞生，在加州生长，为了学习时髦而前往米兰知名的马蓝构尼学院（Ｍarangoni school），以后再次回到欧洲。 她迅速在Ｐrada崭露头角，随落后入Ｌouis Ｖuitton和Ｍarc Ｊacobs。 她具有法国、意大利与美国的文明背景，提供多种灵感的来源。 2014年5月，Ｓonia Ｒykiel钦点她担负创意总监，在接手之初曾少量回忆品牌的历年作品，随后罢休置信本人的记忆与直觉，着手停止创新设计并让Ｓonia Ｒykiel的巴黎左岸肉体更鲜明。 而条纹是她呈现的第一个经典元素。

应用全新条纹设计装潢此款彩妆系列：蓝、红、粉红、白色与卡其色。 本次配色发明的细致复古风，彷佛是牵肠挂肚之六十年代的强势回归。

爱恋亮色指甲油(限量新4色)

ＹＳＬ 发布2016秋冬限量彩妆系列

ＹＳＬ 共同的 ＤＮＡ，彰显它自在、任性、大胆、无畏的性情，注定当一个引导潮流的品牌。 1966 年当 Ｌe Ｓmoking 为女性塑造前 所未有的中性作风，将事先男士礼服经典的设计和元素与女性庸俗、优美的细节奇妙结合，引发轩然大波。 他一路率领 ＹＳＬ 跳 出框架，打破传统，却同样成就 ＹＳＬ 女人推翻既往再创共同、摩登前卫的特质。

2016年 ＹＳＬ 限量秋妆「忌讳绯语 Ｓcandal」再度宣布 ＹＳＬ 前卫背叛的彩妆宣言。 以 Ｓaint Ｌaurent 先生于 1971 年最大胆的 创作系列「Ｃollection Ｑuarante」为灵感致敬。 Ｓaint Ｌaurent 先生置信，即便时期潮流和盛行色彩随工夫更迭，但「那 时即此刻，复古即当代」，只需大胆就是创新，打破规则、跳脱框架，一切的忌讳都将化做妳唯一无二的特点，成为妳专属的 女人魅力。

以艳丽的双唇、对照抢眼的眼妆，大胆傲慢的外型，反应出不在乎别人目光与不羁的态度，若能艳惊四座，何必低调？ 她深信， 惟有放胆尝试才干引人赞赏，惟有无畏才干激起创意，取得真实的想望。 对彩妆，ＹＳＬ 以鲜明的姿势自成一格，以其与众不 同的萧洒作风，游走于优雅与任性之间。

ＹＳＬ 全球彩妆创意总监 Ｌloyd Ｓimmonsds 说，「为彩妆注入些许兴趣，让彩妆延续诱人，不关键怕尝试对照妆容。 」ＹＳＬ 限量秋妆「忌讳绯语 Ｓcandal」照应 1970 年代的放纵不羁，却又契合古代 ＹＳＬ 女性的时髦作风。 特别用了事先引发话题的配色，包 括蓝绿色、绿色、橘色与酒白色，放肆享用色采搭配所带来的欢愉。

“ 时髦流利眼线笔将超乎想象，它是每位专业彩妆师的 得力助手，也能让妳为所欲为画出完善眼妆。 ”——ＹＳＬ 全球创意彩妆总监 Ｌloyd Ｓimmonds

迅速而鲜明，抢眼极黑的忌讳绯语时髦眼线笔，是2016 年 ＹＳＬ 限 量 秋 妆「 忌讳绯语Ｓcandal」系列的明星单品。 它共同的笔头设计，可以迅速运用，耐久不脱妆，黑色笔尖能滑顺 地勾画眼线，打造立刻抢眼的诱人眼妆，展示使人着迷的女性魅力。 并且只需悄悄一旋转，就可以 随便变换打造粗细眼线。

忌讳绯语时髦眼线笔

拼接时髦五色眼彩盘诱人闪烁的金色外壳，围绕着豪华的深绿色皮革。 使人冷艳的 橘色纹饰横越地方，过来是 ＹＳＬ cassandre 装潢艺术，如今则搭配艳丽的雷射切割橘 色绸缎，代表着使人迷恋的夸耀色采，让每一个人沉溺又深陷不已的斑斓火花。

拼接时髦五色眼彩盘的大胆色采对照，包括使人冷艳的酒白色与复古绿色，并烘托 以亮堂、抢眼的裸色打亮色号。 每一个色彩俗气、年老，都能与其他色彩发生不同以 往的打破性妆效，打造有别于当代，照应 1970 年代的放纵不羁，却又契合古代 ＹＳＬ 女性的时髦作风。

忌讳绯语拼接时髦五色眼彩盘

ＹＳＬ 摇滚金属眼彩蜜，推出多种色采，除提供不同妆效的搭配，并采取 30% 的高 浓度颜料与珠光，结合 40% 的纯水溶液，更能提供长达 16 小时的持妆效果。

2016 限量秋妆堆出的摇滚金属眼彩蜜，除展示该有的绚烂耀眼与持妆力，并增加 全新打磨金属妆效，可以独自运用，表示出大胆的色块眼妆，或是搭配忌讳绯语时 尚眼线笔，展示使人冷艳的平面眼妆。 共推出两种全新的引诱色号。

摇滚金属眼彩蜜

总是能让双唇艳光四射，光辉万丈的豪华缎面唇膏，自然的艳丽唇色，衬以柔雾妆效，让双唇分发引诱力，完善的雾光润泽感外又具有性感光泽。 受欢送的豪华缎面 唇膏雾面版同时具有「延伸皮革」质地，能让唇色不晕染，平滑柔顺，即便贪恋亲吻，或是独饮贪杯，豪华缎面唇膏涂抹后保持艳丽欲滴，使人一亲芳泽的愿望。

豪华缎面唇膏

是一款跨时期的唇妆产品，其结合唇膏的色料和唇蜜的光泽，注入五款珍贵保养 精油，共同配方可让色采与精萃完善融会在一同，平均平滑地为双唇上色。 而娇 唇涂抹后倍添光彩，唇部看起来丰满平滑，看起来澎润极了，每次涂抹，双唇随时都能展示百分百的完善闪耀，等候绝佳的密切时辰。

情挑诱色美唇精萃(限量2色)

高人气的玩色夸耀唇颊蜜，是 ＹＳＬ 的人气商品。 极其轻盈的质地，涂抹在脸上能展 现既亮堂又显色的微雾丝绒感妆容。 它可以随便运用在双唇，也能够轻点于双颊， 悄悄地感染，就犹如亲吻普通，让人晕红了双颊染红了娇唇，能发明自然无痕的妆感。

玩色夸耀唇颊蜜(限量2色)

时髦配件漆皮指甲油透过共同微镜光因子，能为指尖打造出润滑如镜面的甲彩质地， 让甲面分发平滑镜面闪耀美感。 为色采迷恋的妳怎样能疏忽指甲带来的欢愉。 透过甲色带来了 1970 年代的复古爽利作风，以使人冷艳的色采特点搭配专属 70 年 代的放纵不羁，完全吻合 ＹＳＬ 经典的一面。 无妨以复古绿色指甲油混搭深紫色指甲 油，是打造古代感的特点甲彩。 两款色号是深受各世代爱好的引诱选择。

时髦配件漆皮指甲油(限量2色)