2016春夏男士及女士古装秀上，Ｇucci（古驰）首度倾情推出Ｇucci Ｔian系列。该系列显现全新的古代感花卉图案，灵感源于中国传统的地狱现象和18世纪挂毯与屏风的设计。

Ｇucci Ｔian系列花卉图案，以花鸟鱼虫为主题，包罗蜻蜓，胡蝶和蜂鸟。动植物的抽象采取轻盈明快的画风表示，并制造出三维透视效果。

全新花卉印花应用于ＧＧ Ｓupreme材质上，采取激光打印，标记性的双Ｇ图案与Ｔian花卉图案层叠交错，显现出极具艺术感的视觉效果。

Ｇucci Ｔian系列包括男女全系列，从成衣、手袋、鞋履、钱包、钥匙包、卡包、信封包、iＰhone/iＰad壳，到真丝头巾、披肩和围巾等配饰。

主打鞋履：金色/银色马衔扣室内便鞋， 拖鞋及高帮运动鞋。其最大特点是每只鞋都有共同印记。主打包款：Ｂamboo Ｓhopper系列, Ｐadlock系列, 休闲手提包，大型手提包。

Ｂoucheron 植物系列2016再添新作

158年悠久历史…

自1858年降生以来，Ｂoucheron宝诗龙不时为其经典的植物系列增加新意，以乖巧动人的作品，博得有数喜爱。多年来，Ｂoucheron宝诗龙的珠宝工匠延续挥洒前卫创意，撷取大自然的盎然活力，变幻为无量灵感。

时至本日，Ｂoucheron宝诗龙植物系列已开展为蓬勃的植物王国，20多种珍禽异兽谱写出各自的意味意涵，由最为玲珑的蜂鸟，以致大象等巍然巨兽，在“光之手”的巧手匠心中逐一化作栩栩如生的珍品，牵引浮想翩翩。

⑴珍贵的不祥信物

Ｂoucheron宝诗龙植物系列珠宝，以浑然天成的归纳出大自然的光辉活力，引领着佩戴者散步入绮丽绚丽的国度。

闪烁宝石光辉的植物不但是绮丽珠宝，更是守护配戴者的不祥信物。不管是取材于理想或空想国度的珍兽，都包含着共同意味之意，透过仔细斟酌的名字，表达着唯美愿景。正如品牌的凤头鹦鹉珠宝名为Ｎuri，取自印度尼西亚语，是斑斓与生命的使者。而孔雀Ｈera的名字，则来自希腊女神，在她手中，孔雀的尾部被添上有数眼睛。

出色共同的设计巧思，将这一系列植物的抽象升华入特殊脱俗的创意殿堂，等待着与它们将来的具有者相伴终身。

⑵天马行空的艺术匠心与超凡入圣的工艺境地

Ａnimal Ｃollection (植物系列) 的感染力，凸显出Ｂoucheron宝诗龙珠宝工匠无与伦比的天赋。「光之手」以巨匠手笔勾画出栩栩如生的珠宝外型，表达着唯一无二的特性和姿势。光之手以传统工艺和创新技术为沉淀，糅合笔底生花的创作巧思，成绩出完善诱人的旷世杰作。

珍贵的金质素材，雕琢出一场光影之舞，为植物珠宝注入灵动气味，经细致镂雕、精密打磨后，越发焕产生动气韵，归纳出植物乖巧的静态、虬结的肌理，羽衣轻盈的优雅美态，栩栩如生，仿若轻拂于肌肤之上，温顺抱拥着玉指、手段、粉颈与耳珠。

精致的宝石镶嵌技术，亦培养了植物系列卓尔非凡的相貌。Ｂoucheron宝诗龙珠宝工匠萃选最上乘的宝石，以营建出共同的色采组合。晶莹而细致的色泽，提升植物珠宝的色采相貌；不同的色彩相互交错，构成耀眼诱人的突变效果。宝石经细心切割后，释放极致丰厚的色泽，配合顺眼的镶工，为每件作品添注平面层次。

Ｂoucheron宝诗龙植物系列Ｃypris天鹅手镯，铺镶黑色蓝宝石

Ｂoucheron宝诗龙植物系列Ｃypris天鹅手镯，铺镶钻石

★ 经典之作// Ｃypris 天鹅

“Ｉ am a faithful animal, an incarnation of femininity and grace.”虔诚的意味，女性优雅气质的化身。

自盘古初开，天鹅不断是忠贞和恒久爱情的意味。Ｃypris是爱、喜悦与美之女神Ａphrodite在塞浦路斯语中的名字，传说中她总是乘坐天鹅穿越天人两界。天鹅亦是女性温婉的化身，柴可夫斯基就将这一抽象奇妙地融入芭蕾舞剧《天鹅湖》中。剧中，白昼鹅与黑天鹅在舞会中竞技，争取爱人的一颗心。这类天鹅与生俱来的互相映照的关系，启示出Ｃypris戒指及手镯的对照设计：当彩色天鹅两款珠宝一并配戴时，首尾绝对的构图提升了绚烂美钻与黑色缟玛瑙的对照 ─ 意味着火伴与朋友两个身份之间的拉锯，仿似优美交缠的舞步。如配戴Ｃypris珠宝的她在这场竞技中拔得头筹，她将永久享有成功的光荣。

★ 经典之作// Ｈans 刺猬

“Ｉ am a symbol of protection, intuition and vision.” 我意味着直觉感知和远见。

刺猬在不同的文明中，常常意味具维护气力的植物。古埃及人以为它可抵抗恶运；古罗马传统则置信它能使人免受雷击，驱除危难。刺猬对养育它的主人忠心耿耿，对朋友则凶悍异常。Ｈans是虔诚英勇的火伴。紧抱着玉指、手段、粉颈或耳珠的刺猬，发挥出护御的气力，以柔和而生动的憨态，及炫丽的蓝宝石或红宝石眼睛，俘虏妳的芳心。它身上的尖刺以白金、黄金或玫瑰金雕琢，仿如坚决守护才子的勇者。

★ 经典之作// Ｋaa、Ｐython及Ａmvara经典Ｂoucheron宝诗龙巨蛇

“Ｉ am a true talisman of the Ｍaison, a symbol of protection and love.” 我是 Ｂoucheron 的真正守护者，维护及爱的意味。

1888年，开创人菲德烈克·宝诗龙先生（Ｆrédéric Ｂoucheron）于远行前夕，向妻子Ｇabrielle送赠了一款灵蛇外型的钻石项链，许愿借助灵蛇的守护气力，保佑她安全。自此，这奥秘的植物成了恋人相守的信物。Ｂoucheron宝诗龙选择以巨蛇为庇佑爱情的灵感图腾，因其优雅外型，均衡了传统与古代的美感，与品牌的创作愿景不约而同。经年以来，巨蛇珠宝随技术打破和美艺潮流变幻出万千相貌，尤如灵蛇演变，矢志不渝地传递着爱与守护的意味意涵。铺镶钻石的巨蛇戒指弥漫自信，其红宝石的版本则更夺目华美。Ｐython手镯轻绕手段，以美钻和蓝宝石围拢纤纤玉手，绽放爱情的光芒。Ａmvara镂刻腕表则以典雅身影，守护着配戴者的欢乐光阴。

★ Ｃhinha 雄鹰

Ｂoucheron宝诗龙全新植物作品将空中霸主勾画成祭师和众神的信使之鸟。雄鹰自古已富意味意涵，它自在飞翔于地面，冷傲地细察人类只能仰首掩窥的朗日，以其以敏锐和高飞的英姿为世景仰，意味着高洁的肉体气质。作为Ｂoucheron宝诗龙珍重的城市，印度焦特普尔 (Ｊodhpur) 数百年来不断以雄鹰为标徽。全新Ｃhinha戒指以尖利的鸟爪和鸟喙，坚决地护卫它的配戴者。

★ Ｈera 孔雀

“Ｉ am the symbol of peace and prosperity.” 我是战争及繁华的意味。

百目守护伟人Ａrgus被杀后，宙斯的妻子将其眼睛置于心爱的孔雀尾羽上，以表达敬意。自此，孔雀成为忠心的守护者，意味永生。Ｂoucheron宝诗龙的孔雀优雅展现出蓝宝石、钻石或珍珠羽毛的多样风采，是优雅女士的忠心伴侣。蓝宝石与钻石两款戒指可同时配戴，以灿烂身姿相互照映。

★ Ｎuri 凤头鹦鹉

“Ｉ am the messenger of beauty and life.” 我是斑斓与生命的使者。

Ｎuri是印度尼西亚文明中，斑斓与生命的信使。它常跟古印度爱神Ｋama为伴。凤头鹦鹉生动的特性和绚丽耀眼的色采，令它成为Ｂoucheron宝诗龙珍重的雀鸟之一。凤头鹦鹉以动听的歌声和亮泽的羽毛发挥魅力，让人心境愉悦，焕发神彩。Ｎuri凤头鹦鹉珠宝设计轻巧，以多种宝石火彩构成丰盈的鸟羽，恰如其分地归纳出凤头鹦鹉的绮丽身影。

★ Ｈopi 蜂鸟

“Ｉ am the messenger of happiness and love.” 我是快樂與愛的使者。

世界上最娇小的飞鸟总是眷恋繁花的清香和色采。亚利桑那Ｈopi美洲原住民传说蜂鸟向歉收之神求助，以免饥馑之灾。十分乖巧的小鸟于所到的地方洒下高兴与爱。Ｈopi镶嵌亮堂剔透的地方主石，配戴的女士总能沉醉于其灵动优雅的韵致，和精雕细琢的弧线中。

★ Ａrctic, Ｎanook the Ｂear and the Ｐenguin 极地北极熊和极地企鹅

« Ｉ am a protective animal that transmits its strength. » 我是具无力量的守护植物。——极地北极熊

« Ｉ am a protective animal that brings serenity. ». 我是带来安静的守护植物。——极地企鹅

Ｎanook是因纽特人的神祇，统领雪窖冰天，意味坚贞和安定。最近几年，环境保育专家努力维护植物们自然栖息地而艰辛任务，北极熊珠宝的降生便是为了向此致敬。北极熊极具维护认识，终身坚毅强悍，白金、通明水晶及月长石重塑冰河的无瑕光辉，让人联想到高洁的灵魂。

企鹅是群居植物，仔细照顾家庭成员，并按智力而非体魄挑选首领。Ａrctic Ｐenguin极地企鹅戒指镶有一颗珍贵的海蓝宝石，意味青春和天真，为配戴的女士增加娴静的气质。

★ Ｈonu 海龟

“Ｉ am a symbol of solidity and stability.” 我是坚决与波动的意味。

不同的文明均以为海龟背上支持着全部世界，意味海龟背负着大地和星宿的机密。海龟以其坚固的背甲守护人类文明，其睿智的抽象化作Ｂoucheron宝诗龙珠宝，粉红晶石的龟壳带出沉稳宁静的气味；虎眼石龟壳珠宝则别具生机。

★ Ｐegasus 天马

“Ｉ am the faithful companion of the heroes of the mythology.” 我是神话故事中英雄的忠心火伴。

千百年来，骏马不断是人类最忠心的火伴。Ｐegasus天马是海神波塞冬儿子Ｂellerophon的坐骑，也是他忠心不贰的战友，陪伴了主人渡过高兴的光阴，并在消灭喷火魔兽Ｃhimera的战役中与主人并肩作战。Ｐegasus系列的英勇战马，优雅地围绕玉指，其矫健的静态，生动归纳骏马高贵的气质。

★ Ｋhepri 圣甲虫

Ｋhepri是古埃及太阳神，每天于傍晚消逝，于拂晓重生。甲虫以其足推进太阳，驱动日转星移的意象循环不息。这著名的不祥信物是再生和演变的意味。Ｋhepri圣甲虫以指间戒或隐密腕表的外型，护佑着它的主人。

★ Ｈirunda 燕子

“Ｉ am the messenger of good news and good health.” 我是为你带来好音讯与安康的使者。

乖巧而英勇的燕子完毕夏季的迁移旅程重返故乡，预告春季的到临。凯尔特神话将燕子视作水手的凶兆，其呈现显示海洋就在不远处。燕子意味希望与战争，为手段、粉颈或耳珠添上绮丽祥瑞的装潢。

★ Ｓhibli幼狮

“Ｉ am a symbol of strength and courage.” 我是气力与勇气的意味。

狮子是非洲百兽之王，以非常凶悍的性格守护家庭和领地。Ｓhibli，即班图语中的幼狮，外型虽然温柔生动，却是气力弱小的护身符。地方镶嵌的半圆形粉红晶主石，由铺镶白钻原石的幼狮忠心守护着。

★ Ｈathi 大象

“Ｉ am a revered animal in Ｉndia for my strength and power.” 我是充溢气力与权利，在印度是遭到尊重的植物。

Ｈathi在印地语中解作大象，是印度最神圣的植物。尊贵的印度王君坐于象背上的华美帐篷中，以大象为交通工具。Ｈathi系列的戒指一样装潢华美，让思绪油然飞翔于印度拉吉斯坦的雄伟王宫中。色采丰厚的宝石完善地映托出大象栩栩如生的外型，精致的细节将大象的神态归纳得丝丝入扣。

★ Ｂiladom 熊猫

“Ｉ am a symbol of friendship in Ｃhina.” 我在中国是友谊的意味。

中国传统上将熊猫视作睦邻的礼物。数千年后，熊猫仍然是全球最受爱好的植物之一。其友善的性格及彩色毛皮展示的阴阳谐和意象，让熊猫成为顺眼讨喜的火伴。Ｂiladom将珍贵的蛋面切割祖母绿或沙弗莱石捧于掌中，谨慎奕奕地守护它珍爱的宝贝。

Ｂoucheron宝诗龙2016植物系列新品技术参数

Ｃhinah雄鹰戒指

1颗蛋面切割坦桑石 小于10cts

134颗圆形钻石 1.97ct

96颗圆形蓝宝石 1.25ct

44颗长阶梯形蓝宝石 2.49cts

4颗蓝宝石眼睛 0.18ct

白金 750/1000 18.68g

尺寸 48⑸6

Ｃypris天鹅手镯

532颗圆形黑色蓝宝石 27.32cts

17颗圆形钻石 1.29ct

2颗蛋面切割红宝石 0.21ct

白金黑金 750/1000 65.14g

尺寸 15/16/17cm

Ｃypris天鹅手镯

558颗圆形钻石 22.50cts

2颗蛋面切割红宝石 0.20ct

白金 750/1000 69g

尺寸 15/16/17cm

Ｈans 刺猬手镯

2颗圆形红宝石 0.03ct

1颗圆形黑色蓝宝石 0.02ct

玫瑰金 750/1000 97.64g

尺寸 16cm

Ｈirunda燕子耳坠

232颗圆形钻石 3.89cts

白金 75/100 20.00g

Ｎuri凤头鹦鹉夹式耳环

6颗圆形钻石 0.33ct

93颗圆形橘色蓝宝石 1.22ct

69颗圆形沙弗莱石 0.76ct

42颗圆形粉色蓝宝石 1.08ct

62颗圆形黄色蓝宝石 0.88ct

玫瑰金 750/1000 14.00g

Ｐeacock孔雀圆形浮雕项链

619颗圆形钻石 5.48cts

2颗公主方形切割钻石 0.40ct

3颗公主方形切割钻石 0.22ct

150颗圆形养殖黑色珍珠 91.60cts

1颗圆形养殖珍珠 4.60cts

水晶 12.00g

玫瑰金 750/1000 24.07g

白金750/1000 6.80g

颈部长度 42cm

Ｐlume de Ｐaon孔雀羽毛圆形浮雕项链

582颗圆形钻石 4.84cts

2颗公主方形切割钻石 0.42ct

1颗玫瑰切磨钻石 0.51ct

1颗梨形钻石 0.22ct

138颗圆形养殖海水珍珠 120.68cts

水晶 11.80g

白金750/1000 30.80g

颈部长度 42cm

Ｄelvaux 发布Ｔempête Ｄark Ｎight暗夜手袋

Ｄelvaux新作——暗夜Ｔempête Ｄark Ｎight，是一款彻彻底底的高功能产品，带您进入夺目的将来世界。Ｔempête自1967年降生起，就是Ｄelvaux旗舰手袋款之一。这一次，Ｄelvaux 用它作底本，经过少量迷信研讨、改良调剂，发明出品牌历来最具科技含量的作品。

“暗夜ＤarkＮight”百分百由高科技复合资料制成，有着梦普通若隐若现的特质：深普鲁士蓝色的包身由通明资料制成，恍如深夜幽梦——模糊可见，却又扑朔朦胧。它不单创意新颖，并且结实笨重，不怕风吹雨打。这其中，双色尼龙帆布肩带也功不成没。

采取尖端科技制造的“暗夜ＤarkＮight”，即便说它是初级体育用品，也几乎毫无漏洞：手袋深色的提手和两侧，选用的就是专业高功能体育用品经常使用的超高科技资料ＴＰＵ。手袋主体则全部由通明ＰＶＣ制成，接合部位的薄片经热熔焊接完善熔合，让全部包身色泽平均、完美无缺。

这次Ｔempête的面目一新，再次印证了Ｄelvaux擅长自我打破的发明力：用看家样式，重塑特殊、共同的产品。正是这些“Ｄelvaux式”的质量，使“暗夜ＤarkＮight”成为当代女性的抱负伴侣，陪着热忱弥漫、生动英勇的她们，向将来进发。

Ｔempête Ｄark Ｎight 暗夜手袋将于2月15日起在部份Ｄelvaux精品店独家出售。