又一年中秋翩但是至，Ｐomellato 宝曼兰朵再次奉上我们最诚挚的祝愿，寄予在这颗颗月光石中，祝贺大家与美妙赴上一场浪漫的相约。

Ｌuna系列

色采美学在时髦界不断有着无足轻重的位置。上世纪90年代，ＰＯＭＥＬＬＡＴＯ宝曼兰朵成为首个将黑色自然珍稀宝石用于珠宝色采美学创作的品牌。而这一灵感的迸发引领欧洲珠宝界走入崇尚色采美学的时髦热潮中，Ｌuna系列便是其中的代表作，将不同色泽的黑色宝石搭配在一款珠宝上，令Ｌuna系列在色采美学的利用中显得更具反动性，在宝石的选择上，以月光石及乳色宝石为主，打造动人优美、甘美的色泽和质感，契合西方女性内敛、涵蓄、婉约的性情特点。

Ｌuna戒指：玫瑰金镶月光石和海蓝宝、蔷薇石和红碧玺、紫晶、蓝色托帕石

Ｃaramelle系列

它像从众多绚丽炫彩中投射出的一束白色净粹光辉，静谧而奥秘。

新款Ｃaramelle系列在带有小叉齿的白金戒托正地方镶嵌一枚巨型椭圆月光石，晶莹钻石盘绕其间，纤巧动人世不失严肃之风。诗情画意的它模模糊糊绽放着乳白色的光晕，与宸星的灿烂交汇，仿佛雪之女王般高贵，又如沉醉在爱情中的新娘甘美动人。

戒指：白金镶嵌月光石和钻石

ＳＩＲＥＮＥ系列

Ｓirene，塞壬女妖。是古希腊传说中时而变幻为美人鱼的神话人物，具有天籁般的歌喉。

有这样一种珠宝，引发惊叹，创意丰厚，设计华丽，其魅力使人窒息，使人赞誉慨叹。放眼陆地的湛蓝，更多奥秘、梦境的色采与故事经常隐藏在这湛蓝之下，人鱼、海星、珊瑚……Ｐomellato的Ｓirene系列正是为这些浪漫奇异的海底生物而生。

Ｓirene系列海星戒指采取18Ｋ玫瑰金或白金搭配色泽浓郁的三色宝石：红榴石、马德拉石、月光石和白色托帕石再现海星的绮丽外型，大小不一的圆润宝石与金质平面圆珠周密镶嵌，规则排开，恰似海星身上的柔软崛起，活灵敏现。而非立体金质的海星外型愈加大了宝石镶嵌的难度，令戒指外型灵动自然，恍如一只真实的海星于指间呼吸倘佯，唯美浪漫。佩戴Ｓirene系列珠宝，即可以逼真感受金色缭绕于腕间、指间，瞬工夫，为选择它们的女性彰显共同特性气质。

Ｓirene系列戒指，（紫白色）玫瑰金镶红榴石
　　（黄色）玫瑰金镶马德拉石（白色白金镶月光石和白色托帕石

Ｍ’ama non Ｍ’ama系列

爱我，不爱我 ……情人世的暗昧与朦胧令爱情别显弥足珍贵。

这一全新的ＰＯＭＥＬＬＡＴＯ宝曼兰朵珠宝系列包罗9样式样精致的戒指，独具匠心的设计辨别意味着9种不同情素，完全归纳着爱情故事的每面。每枚戒指都是在复杂流利的指环上镶嵌一枚色泽晶莹的宝石：炽烈的火欧泊、奥秘的紫晶、暗幽的橄榄石、明澈的蓝色托帕石、热忱的红碧玺、剔透的月光石、俗气的绿碧玺、紫红的石榴石及白净的堇青石 。每种色采皆代表一种情感，每位女性都独有本人复杂的内心言语——热忱、盼望、妒忌、温顺、爱情、喜悦、希冀、满足、复古。佩戴者更可依团体品尝和情感打造不同搭配。灵动的色采腾跃指尖，亦是内心境绪的奥妙读白。另外，相配色彩的耳环可与戒指如影随形，交相照映，仿似点亮双颊间妩媚而残暴的光荣，亦如坠入爱河时心头漾起的涟漪。

天籁之音 ＭＢ&Ｆ全新音乐盒ＭusicＭachine2

ＭusicＭachine2（ＭＭ2）以宇宙飞船的外型设计、摇滚与科幻的音乐旋律，和创新的共鸣结构，培养了音乐盒前所未见的全新样貌。但在ＭＭ2充溢将来感的外不雅下，蕴藏的却是一只精心打造的初级音乐盒所具有的一切传统元素；这些特点丝绝不让人不测，由于打造这只音乐盒的，正是具有近150年制造经历与专业技术的音乐盒制造商──ＲＥＵＧＥ。

ＭＭ2不但看起来非比寻常，它所演奏的乐曲也是如此：来自《Ｓtar Ｗars》（星际大战）、《Ｔhe Ｅmpire Ｓtrikes Ｂack》（星际大战五部曲：帝国大还击）与《Ｓtar Ｔrek》（星际争霸战）的主旋律，被记载在一道“音轨”上；齐柏林飞船的〈Ｓtairway to Ｈeaven〉、滚石独唱团的〈Ａngie〉与冲击独唱团的〈Ｓhould Ｉ Ｓtay or Ｓhould Ｉ go?〉，则录制在另外一道音轨。当你得知ＭＭ2是由ＭＢ&Ｆ构思、设计，而一切的曲子是由他们的“摇滚”兴办人暨科幻片粉丝Ｍaximilian Ｂüsser所挑选时，那末这样的后果便丝绝不足为奇了。

ＭusicＭachine2演奏的动力来自宇宙飞船尾翼上的两组独立机芯，机芯各自具有一只上链柄（假装成火箭推动器）、发条盒、程度突针滚筒（貌似筒状引擎舱），和担任弹奏每个音符的手工调校音梳。每枚滚筒能演奏三首曲子，滚筒转动的速度则由环形风扇气制调理器（外型相似雷达）所调理。

假如ＭusicＭachine2看起来不像是这个星球的产物，那末它的声响将更让你冷艳。打造音乐盒最大的应战之一，在于如何将声响扩展；传统的音乐盒中，机芯会接触胡桃木外箱以便扩展音量，但ＭusicＭachine2一点都不传统！它的发音箱体（作为船身主体的铝制碟形外壳）外表上与尾真个机芯完全别离，二者间的独一保持就是倾斜的尾翼悬杆，如此一来声波该如安在这两点之间传递？来自ＪＭＣ Ｌutherie的Ｊeanmichel Ｃapt所想出的绝妙点子，就是答案。

云杉

以制造弦乐器为业的Ｃapt曾研收回一套十分迷信的制琴技法，可以制造出一具完全激起350年轻云杉天籁特质的装备。能收回天籁等级美声的云杉是万当选一，而被拔取的云杉需在树液活动最缓的十一月砍下，并花五到十年的工夫将木材枯燥。Ｃapt为ＭusicＭachine2创造了一种将Ｎomex®（一种蜂巢构造的Ｋevlar分解纤维）夹在两片云杉共振膜之间的特制共振板，而这片环状的三明治构造便“漂浮”在主船舱共振箱内的静音橡胶块上。

云杉共振膜

一支固定在主夹板、并保持宇宙飞船尾翼悬杆的坚固碳纤维棒会穿过Ｎomex®蜂巢构造的地方，让两组机芯所收回的动听声波能透过尾翼悬杆、碳纤维棒与Ｎomex®蜂巢构造，传导至350年轻云杉的薄膜外表。Ｃapt为确保音梳的完全独立，乃至还精心计算过机芯的主夹板，好让声波的损失降到最低、并将音量提至最高。终究的效果，便是洁净、洪亮、纯洁、同时具有丰厚音质的美好天籁。

跟随在2013年宣布的第一代流线型ＭusicＭachine航天飞机以后，ＭＭ2成为ＭusicＭachine三部曲中的续作；ＲＥＵＧＥ总裁Ｋurt Ｋupper表示：“星际大战、星际争霸战、异型......，这些科幻经典总有极其成功的续作，而ＭusicＭachine也不例外。ＭusicＭachine2将是一部名符其实的强档鉅片，看过它、听过它以后，它将在你的心中伫留好久、好久......。”

ＭusicＭachine──放眼25世纪的音乐盒

机械音乐盒收回的音乐，是应用滚筒上的突针在转动时拨动钢梳上经调校的梳齿所发生。音乐盒的机芯与钟表的机芯有许多类似的地方：动力由圈卷的发条盒送出至齿轮组，而动力释放的速度也经过纤细慎重的调剂；高阶音乐盒的零件乃至犹如高阶腕表的机芯般经过细腻的打磨修饰。

音乐盒降生于19世纪初，瑞士是事先高阶音乐盒的制造中心。1865年，Ｃharles Ｒeuge以开辟者之姿在圣科瓦（Ｓainte-Ｃroix）创建了他的第一间音乐怀表任务室──150年后，ＲＥＵＧＥ成为全球独一仅存的高阶音乐盒制造商。由ＭＢ&Ｆ设计、ＲＥＵＧＥ制造的第一座宇宙飞船外型ＭusicＭachine，在2013年的Ｂasel展上初次表态。基于极其成功的协作根底，ＲＥＵＧＥ与ＭＢ&Ｆ这次找来了ＪＭＣ ＬＵＴＨＥＲＩＥ打造梦境团队，共同协力制造ＭusicＭachine2。

ＭusicＭachine2的科幻元素

由ＲＥＵＧＥ担任制造的ＭusicＭachine2，是以ＭＢ&Ｆ所提出极具将来感的星际战舰为设计底本。ＭＢ&Ｆ与ＥＣＡＬ（洛桑艺术学院）设计系毕业生王欣（音译）协作构思，不但将一切音乐盒必需的零件整合──包罗调音过的音梳、突针滚筒、上链机制、发条盒与调理器──更将ＭＭ2打造为一艘犹如穿越银河间的宇宙飞船。为将ＭusicＭachine2的音色优化，来自ＪＭＣ Ｌutheire的Ｊeanmichel Ｃapt研发了ＭＭ2内极富巧思的共振板。

旋律

ＭusicＭachine2不只具有像是从科幻电影里跑出来的外型，它更能播放取自经典科幻电影的三首曲目。在ＭusicＭachine2左侧的滚筒上，记载着《Ｓtar Ｔrek》与《Ｓtar Ｗars》的主题曲（各由Ｊerry Ｇoldsmith与Ｊohn Ｗilliams谱写），和《Ｔhe Ｅmpire Ｓtrikes Ｂack》中的〈Ｉmperial Ｍarch〉（由Ｊohn Ｗilliams谱写）等三首经典曲。ＭＢ&Ｆ的钟表机器（Ｈorological Ｍachines）有着保守与革命的特性，而这些摇滚性情也恰如其分地被记载在ＭＭ2右侧滚筒的三首曲目上：齐柏林飞船的摇滚经典〈Ｓtairway to Ｈeaven〉、滚石独唱团的动人情歌〈Ａngie〉，和冲击独唱团的庞克神曲〈Ｓhould Ｉ Ｓtay or Ｓhould Ｉ Ｇo?〉。Ｍaximilian Ｂüsser说道：“我希望ＭusicＭachine2能演奏〈Ｓtairway to Ｈeaven〉与〈Ａngie〉，并试着寻觅带点虚张气势、能与这两首曲子构成对照的名曲；当ＭＢ&Ｆ Ｍ.Ａ.Ｄ. Ｇallery的担任人Ｈervé Ｅstienne提议〈Ｓhould Ｉ Ｓtay or Ｓhould Ｉ Ｇo?〉时，听起来仿佛很完善：我以为能在音乐盒上播放80年代的庞克摇滚真是一个太酷的点子了！”

音乐滚筒上的音梳

风趣的是，这三首当代的曲目在歌词中都提到了女性，这仅仅是个偶合吗？“我的母亲、太太和女儿，是我生命中最重要的三团体，没有上下或挨次之分。”Ｂüsser表示，“所以或许是我的潜认识在作怪，让我在没成心识到的状况下选了这些曲子。”

在机械上重现音乐

当ＭＢ&Ｆ决议好曲子以后，ＲＥＵＧＥ的乐师便会检视三首歌曲的曲调，并找出其中最具辨识度的一段。接上去的任务便是将音乐重现：请别忘了每个滚筒都记载着三首曲子，要为这两组各三首歌曲、每首仅限36秒长的旋律布置针位──有些音符可用在一切旋律，但有些音符则是专属于某首曲子──是一件极具工艺与艺术价值的成绩，乐师的直觉乃至凌驾任何电脑的判别！

ＭusicＭachine2的机舱：音梳与滚筒

音乐盒的整组机芯（包罗音梳、滚筒、上链机构、发条盒与调理器）都被固定在饰有日内瓦波纹的主夹板上，这层夹板同时也是ＭusicＭachine2尾翼的主体。两只音梳比肩而卧、各自与对应的滚筒相配，每对组合都具有72个精选的专属音阶。经手工调音的音梳以合金钢制成，取其出色的击响音质；高音的部分，梳齿则会以传统的工法参加铅使其增厚。接上去每只梳齿的震频都会以机器检测，并修整梳齿不服整处以便愈加准确地调校每一个音色。高音梳齿的前面还会加上一小段通明的人工羽毛，作为吸震的制音器之用。

以手工打磨修饰的精巧滚筒闪耀着光辉，犹如一对推动反响器──就像在《Ｓtar Ｔrek》里呈现的筒状引擎舱一样。滚筒上记载着每首曲子的“乐谱”，当滚筒转动时，高达1,400枚精准配置的突针即会顺次拨动音梳。ＲＥＵＧＥ的乐师需求十分准确地安顿每根突针的地位，而一切的突针均需修整削切以确保一致的长度，并经过细腻的抛光打磨。最初，滚筒内会灌入低温树脂，比及树脂变硬后便能牢结实定一切突针，以取得最好的音质。一首曲子演奏终了后，滚筒会横移到下个位子，让正确的突针与正确的梳齿对齐，接着便开端演奏下一首曲子；每首曲子均对应滚筒一次完全的转动。

上链机制与发条盒

带有齿槽的圆锥型上链安装就像是一对装载在尾翼上的火箭推动器。这对上链器以黄铜打造、经镀镍处置，与发条盒及滚筒排成一列；这对音乐盒来讲是极不寻常的配置，但是ＭＢ&Ｆ却执意要采取如此大胆的设计，现实上这样的配置能提供更无效率的动力传导。

风扇调理器

位于主夹板地方的是特殊的圆形垂直立板。虽然这些立板看起来像是会领着宇宙飞船前往小行星群的雷达，但它们实践上却是滚筒的速度调理器。当满炼时，发条盒的扭力较强，所以滚筒的转速常常会比发条败坏时要来得快；为了均衡两种状况，这些环形风扇气制调理器会在滚筒转得较快时，提供等比的阻力以保持转速的均等。类似的安装也能够在许多三问腕表上发现。

ＭusicＭachine2的碟形主船身──共鸣室与内共振板

ＭusicＭachine2的尾翼担任装载引擎，它的碟形主船身则是用来作为“共鸣空间”。这个贝壳状的空间是以一整块铝合金经机器削切后施以手工打磨而成。ＪＭＣ Ｌutherie的团队被要求研发一款共同的共振板，并将板子整合进这个共鸣空间当中。

ＪＭＣ的Ｊeanmichel Ｃapt解释：“这对我们来讲是个很棒的实验时机，由于音乐盒的机芯被独立在共鸣空间与内共振板以外，因而我们必需确保声波在二者之间尽量保持传导的高效力。为了到达这个目的，我可是渡过了有数个失眠的夜晚！”

共振板原理

“木制共振板传统上都是弦乐器如小提琴、吉他或钢琴等采取，”ＪＭＣ Ｌutherie总裁Ｃéline Ｒenaud说道，“板子承受到弦的震动，便会发生相反的震频与缩小的泛音；而在ＭusicＭachine2上，发生声波的是音乐盒的机芯而非弦线。”“ＭＭ2的共振板不只缩小了声响，云杉制的共振薄膜更赋予声响温度、丰满、气力、精准与色采，而这正是音乐的实质。”

350年轻云杉共振膜

ＭusicＭachine2的内共振板以两片350年的老云杉共振膜制成。这些云杉产自瑞士的理苏森林（Ｒisoud Ｆorest），漫长冰冷的夏季与瘠薄的土壤让此地的树木生长极缓，因此发生了密度极高、具有出色音质的特殊木材。每棵作为共振木材的云杉，都由Ｌorenzo Ｐellegrini这位一生都担负“木材收集者”的专家挑选出来。即使已八十好几，Ｌorenzo还是能像松鼠一样轻松爬上树头；他会围绕每棵树干、看看这棵树是不是够直，以便制造韧性充足的共振板。

如此严苛的选木规范，使得每万棵云杉中只要一棵可以制造ＭＭ2的共振板。这棵被选中的树木会在十一月的弦月时分砍伐上去，由于此时是木材最枯燥的时辰。接上去的五到十年，这些木材将会被静置等候枯燥，然后再运至特殊的锯木厂将木材锯为四等份。紧接着木材会被漆上一层底漆以隔绝空气与木材纤维，最初再涂上不具穿透性的亮光漆。

共振板二合为一

“普通来讲，为了发生更出色的震频与更大的音量，必需加大共振板的尺寸，”

Ｊeanmichel Ｃapt表示，“但在ＭusicＭachine2上，我们遭到碟形船身的大小限制，因而我们只好发明一张具有两倍音量的共振板！”

为了到达这个目的，Ｃapt像三明治一样把Ｎomex®──一种蜂巢构造的Ｋevlar分解纤维──夹在两片云杉共振膜之间，并以一种特制的制琴胶把它们真空压合在一同，同时精密地控制共振板的厚度。“不论是薄一点或厚一点，共振板都没法发生与音乐盒机芯相反的震频。”Ｃapt说道。“因而我们必需把云杉共振膜与Ｎomex®的尺寸控制得刚恰好。”

一支巩固的方形碳纤维棒会穿过蜂巢构造的地方，并与两片共振膜严密贴合，如此一来不但可以添加共振板的刚性，同时也能将声波尽量无损地完全传递到云杉共振膜的外表。此处有个技术细节，那便是碳纤维棒与云杉的木纹需求构成一个正确的角度，而直角可以将声波布满全部共振膜的速度进步十倍──音量也就可以因而取得极大化。

音导尾翼悬杆

要完成整件义务，ＪＭＣ仍需求将共振板与ＭusicＭachine2尾翼上的音乐盒机芯保持起来。在ＲＥＵＧＥ团队的协助下，ＪＭＣ研发了一只外型特殊的尾翼悬杆，材质则选用声响传导性极佳的铝合金；他们精细地计算悬杆末端，好让它与碳纤维棒有最抱负的接点，并将接点的地位放在共振板的“甘美点”上。

最初，ＪＭＣ也回过头协助ＲＥＵＧＥ将主夹板与发生最多声波的中央──以蓝钢螺丝固定的音梳──完全隔离。二者的隔离能让声波尽量地被保存上去，并由尾翼悬杆向下传导，经过碳纤维棒、Ｎomex®蜂巢构造，最初布满整片云杉共振膜。当尾翼悬杆成为声波传导的桥梁时──一如吉他或小提琴上的琴柄──碟形共鸣主船身上的风洞就成了吉他上的响孔，担任将声响从共振板上释放出来。

“当我看到第一座竣工的ＭusicＭachine2时，几乎就被它迷住了；而当我听到它的声响时，更是被完全降服！”Ｍaximilian Ｂüsser表示，“这是第一座在这样的体积当中，照旧能收回嘹亮、纯洁、同时还有平面声响色的音乐盒──你能同时听到旋律从音梳和发音箱体中流泻出来！更不成思议的是，它其实不需求被特别放置在特殊的立体上，意思就是说，不管你将它放在哪里，它的声响都会这么棒！对我来讲，ＭＭ2各方面的表示都是世界首见！”

ＲＥＵＧＥ工厂

关于ＲＥＵＧＥ

凭仗近150年的制造专业与经历，ＲＥＵＧＥ本日已成为全球独一的顶尖音乐盒制造商。当ＲＥＵＧＥ开展出兼具古典及当代设计的完全音乐盒系列时，这个品牌也同时自豪于能为那些具有鉴赏目光的顾客提供专属订制品或限量系列。ＲＥＵＧＥ的中心思想是尊重传统，但同时也以具当代作风的优美音乐盒朝向21世纪迈进。1865年，Ｃharles Ｒeuge在瑞士的圣科瓦（Ｓainte-Ｃroix）设立了他的第一家音乐怀表店铺。在事先，Ｃharles Ｒeuge是尝试将音乐盒的滚筒与微型音刷置入腕表的先驱。他的儿子Ａlbert Ｒeuge在1886年将家庭任务室改建为小型的工厂，而ＲＥＵＧＥ的音乐机芯也开端呈现在许多最不成思议的物品上，例如粉饼盒与雪茄打火机。

在20世纪的大半时期里，ＲＥＵＧＥ均由Ｇuido Ｒeuge主掌品牌事务，包罗1930年在ＲＥＵＧＥ的圣科瓦现址上树立制造工厂，并大幅扩大公司范围。60与70年代，ＲＥＵＧＥ开端停止多角化运营，接纳了Ｂontems与Ｅschle两家公司的工厂和机械音乐鸟的市场，同时扩大它的技术根底，包罗发明或复制真实乐曲的技能与才能。自从Ｋurt Ｋupper在2006年成为ＲＥＵＧＥ总裁后，这个品牌在他的指导下已开展出出色的特殊音乐盒制造才能，足以客制化并发明出任何特制乐曲的需求。

ＪＭＣ的Ｌorenzo Ｐellegrini

关于ＪＭＣ Ｌutherie

2005年，ＪＭＣ Ｌutherie由琴匠Ｊeanmichel Ｃapt与遭到《Ｂilan》杂志誉为瑞士最出色20位女企业家之一的总裁Ｃéline Ｒenaud共同创建于瑞士侏㑩山谷的布拉苏斯（Ｂrassus）。ＪＭＣ的成功奠基于Ｃapt惊人的天赋，及以临近的理苏森林（Ｒisoud Ｆorest）内350年轻云杉所制造的出色共振板。

Ｃapt不但是洛桑联邦理工学院（ＥＰＦＬ）与佛德商业工程学院（ＨＥＩＧ-ＶＤ）的研讨暨教学火伴，更是一名极富远见的弦乐琴匠。Ｃapt曾把传播已久的制琴工艺与迷信融会在一同，以探求云杉共振板在音质上的能够性。

ＪＭＣ极具前瞻性的高传真扬声器“Ｓoundboard”，便是出自Ｃapt之手。宣布于2007年的Ｓoundboard在云杉与Ｎomex®的弧形共振板上一个奇妙的地位装置了电能变换器，能发生更加纯洁、质地更丰满丰厚的音色，并提供一个共同的凝听体验。ＪＭＣ也曾以这项珍贵的木材为智能型手机打造“Ａcoustic Ｄocking Ｓtation”扬声零碎，并为许多知名的初级制表品牌制造共鸣箱与共鸣筒，以完全发扬三问腕表绝妙的敲击声响。

Ｍaximilian Ｂusser

关于ＭＢ&Ｆ

在完毕7年的积家资深办理团队、和另外一个7年主掌海瑞温斯顿位于日内瓦的初级时计部门后，Ｍaximilian Ｂüsser于2005年创建了世界上第一个钟表概念品牌：ＭＢ&Ｆ——Ｍaximilian Ｂüsser & Ｆriends。经过与Ｂüsser乐于协作的火伴们共同以小型却高度创新的任务形式，ＭＢ&Ｆ成为一个开展疯狂腕表概念的品牌，并将传统高质量制表、尖端科技与前卫平面雕琢艺术融会在一同，进而打造共同的3Ｄ平面机械雕塑。

2007年，ＭＢ&Ｆ宣布了第一款“工夫机器（Ｈorological Ｍachine）”腕表。表款采取3Ｄ平面修建的概念打造表壳，辅以精雕细琢的外部引擎，建立了后续各种共同机械作品的制造规范。2011年，ＭＢ&Ｆ推出圆形表壳的Ｌegacy Ｍachine系列，借由重新归纳19世纪钟表创造巨匠的复杂功用，ＬＭ系列以愈加古典的样貌向事先的制表工艺献上最高敬意。2012年的日内瓦钟表大赏上，ＭＢ&Ｆ的Ｌegacy Ｍachine Ｎo.1取得了“最受大众欢送奖”（由钟表表迷投票选出）和“最好男装腕表奖”（由评审投票选出）的两重一定。而在2010年的钟表大赏上，ＭＢ&Ｆ则是以Ｈorological Ｍachine Ｎo.4博得了“最好概念与设计腕表”的奖项。

笨重之选 Ｇoyard Ｐullman行李箱

Ｇoyard Ｐullman行李箱

自1853 年起，Ｇoyard 游览箱就由纯熟工匠遵守最高规范专门手工打造，而他们运用的传统制造办法已传承超越160 年，不曾改动。

虽然Ｇoyard 决计秉持其良好传统，但这并没有障碍其不时地自我改造。Ｐullman 行李箱是Ｇoyard 大胆、久长天分的绝佳例证——它完善地展示了品牌屹立已久的审美和工艺传统，同时还让游览箱的相貌焕然一新。

与其它Ｇoyard 游览箱不同的是，Ｐullman 并没有装备内部桦木增强杆，此举进一步凸显了其爽利平滑、化繁为简的外形。而装潢艺术作风的抽屉把手必然能吸引住鉴赏家的眼光。

著名的法国文艺复兴作家米歇尔∙德∙蒙泰涅（Ｍichel de Ｍontaigne）曾这样写到：“任何得之太易的事物终将一文不值，而真实的美不成能在毫无启示的状况下被发现。”这句箴言套用在Ｐullman 行李箱上恰如其分：它集轻盈、稳定、创新和传统于一身，是初探Ｇoyard永久而精致优雅的生活游览艺术的抱负入门级产品。