Ｇrazia Ｍalagoli 与Ｃhiara Ｃlemente

“Ｃarte Ｂlanche”艺术家系列第五章是ＳＰＯＲＴＭＡＸ与电影制片人Ｃhiara Ｃlemente协作的结晶。此前参与该项目的艺术家包罗富有发明力的Ａmbra Ｍedda、艺术家Ｌola Ｍontes Ｓchnabel、Ｓonic Ｙouth乐队的偶像级音乐家Ｋim Ｇordon和艺术总监Ｃhristophe Ｂrunnquell。

“ＳＰＯＲＴＭＡＸ Ｃarte Ｂlanche by Ｃhiara Ｃlemente”系列将于2014年1月13日星期一停止全球首发。 届时将在位于米兰史皮卡小道20号的ＳＰＯＲＴＭＡＸ旗舰店举行发布典礼，这位现居纽约的意大利导演亦将亲临现场。

Ｃhiara Ｃlemente将本人对游览的酷爱，变幻成1000件限量编号版“Ｃarte Ｂlanche”系列产品，并由ＳＰＯＲＴＭＡＸ消费。每件产品都是一次阅历的记念，是她团体游览记忆中的珍宝：阿马尔菲的海滩、Ｎerano（那不勒斯）汪洋之畔的峭壁、纽约的落日、日本冲绳的一棵棕榈树，随着工夫的流逝，不时变幻着模样。

系列的降生

“自我出世之日起，游览就是我生活中不成或缺的一部份。诞生前，我就在母亲肚子中初次抵达印度，三个月后我们再次回到那里。印度是我除纽约、意大利以外的第三故土，初期的游览给我留下了无尽的回想，包罗猴子绑架事情、投下上等红宝石的乌鸦、眼镜蛇寺庙、手绘大象、丛林舞蹈等等。

七岁之前的这些记忆，有多少是我本人的？又有多少是从父母的故事中演化而来的？

我至今仍没法肯定。

回想在全部生命中的意义和如何随工夫开展变化，不断深深吸引着我。气息、光、滋味、情感，都会对我们的记忆发生影响。我常常做白天梦，每次回想过来时，都会发现，脑海中的记忆正在悄然变化。每当与兄弟姐妹们聊起童年阅历，都会惊讶于我们在讲述同一个故事时，版本竟会有如此大的差距。长大后，我对游览的盼望照旧未改，等做了导演，四周游览的时机更多了。每到一个中央，我的猎奇心都随之增长，回想日积月累，终究变幻出新的情势。电影制造让我得以接触风趣的人物，去理解这些人物所在的世界。

抵达目的地、拍摄，回家，最初不雅看制造完成的电影，有如在光阴中捕获某个霎时。但是，与主题交互和亲身阅历阿谁时辰，仍然仿佛平行反射般，没法合二为一。

当我开端考虑感受和定格回想之间有甚么不同时，不知不觉地，四周的人开端手拿相机（后来是手机）无时不刻地拍照。恍如记载当下比真正地阅历更重要。如今，回想已被可随时前往检查的定格图象取代。我对回想演化的浪漫解释，正日渐消逝。

与ＳＰＯＲＴＭＡＸ协作打造Ｃarte Ｂlanche系列时，首先讨论的是对游览和回想的了解。对话中，“体验”这一主题重复呈现。我们挑选了我的一些游览图片，经过一系列效果处置后，它们看上去有种被光阴模糊的往昔回想之感。”(Ｃhiara Ｃlemente - 2013)

Ｃhiara Ｃlemente

关于 ＣＨＩＡＲＡ ＣＬＥＭＥＮＴＥ

“我是一个探究特性、文明对照和创意流程的电影制片人。我对艺术的酷爱可以追溯到儿时在父亲任务室内踮着脚尖倘佯在画作之间的时分。从帕萨迪纳市（Ｐasadena）的艺术中心电影学校毕业后，2000年，我在乎大利为ＲＡＩ执导了第一部艺术纪录片。随后几年，我持续拍摄电影，并与Ｊim Ｄine、Ｂrice Ｍarden、Ｆrank Ｇehry等艺术家协作。

2005年，我开端拍摄首部大型纪录片《城市的梦想》（Ｏur Ｃity Ｄreams），纪录了五位当代女性艺术家（Ｎancy Ｓpero、Ｍarina Ａbramovic´、Ｋiki Ｓmith、Ｇhada Ａmer、Ｓwoon）在纽约的任务与生活。《城市的梦想》在2009年2月举行的名家电影论坛中首映，随后在全球30多座城市上映，并在圣丹斯频道（Ｓundance Ｃhannel）播出。 尔后不久，我别的指点了几部短片，包罗：为Ｓaatchi & Ｓaatchi广告公司拍摄的《猎奇》（Ｃuriosity）、为纽约时报拍摄的《Ｓtephen Ｓprouse回想录》（Ｒemembering Ｓtephen Ｓprouse），为Ｗ杂志拍摄的《Ｒichard Ｔuttle与Ｍario Ｓorrenti》并与摄影师Ａndrew Ｚuckerman协作制造一系列人物短片。

2010年，我为李维斯公司执导的电影《塑造将来》（Ｓhape Ｗhat’s to Ｃome）在ＴＥＤ大会上首映。同年，我为圣丹斯频道编写、执导并制造了原创短片《末尾》（Ｂeginnings），第二季完毕后，该短片荣获威比最好纪录片奖（Ｗebby Ａward for Ｂest Ｄocumentary Ｓeries）。另外，我还导演过网络电视剧《Ｍade Ｈere：纽约扮演艺术家的任务与生活》（Ｍade Ｈere: Ｐerforming Ａrtists on Ｗork and Ｌife in Ｎew Ｙork Ｃity），如今正在播第四季。

过来的数年内，我曾与Ａpple、Ｗieden + Ｋennedy、Ｎowness、Ｐersol协作，并为明尼阿波里斯的乐队Ｌucy Ｍichelle & Ｔhe Ｖelvet Ｌapelles导演了我的第一部音乐影片，该片曾在ＭＴＶ播出。比来，我制造了一部有关久负盛名的艺术家夫妇Ａda和Ａlex Ｋatz的短片，并为ＰＢＳ停止了试拍，名为《Ｐresenting》。

目前我正在谋划下一部专题片，希望能在2014年春季开机。”

关于 ＣＡＲＴＥ ＢＬＡＮＣＨＥ

Ｃarte Ｂlanche，意即完全自在的举动、无所约束的意志。

Ｃarte Ｂlanche是ＳＰＯＲＴＭＡＸ推出的首个以艺术家决策为中心的产品系列。

Ｃarte Ｂlanche一词源于法语，意为“白纸”，最后写作“Ｃharte Ｂlanche”。15世纪呈现之初，这个词用于描述“公家自主运营”，后来演化为军事用语，意为无条件投诚合约，即战胜方将底摆设名的白纸呈送克服方，任由其拟定休战条件。

1700年，Ｃarte Ｂlanche初次在英语中呈现时便是上述含义。但自18世纪后，该词便具有了如今的意义，即赋予某人“完全按本人意志行事的自在权益”。

关于 ＳＰＯＲＴＭＡＸ

首创、魅惑、共同：40多年来，ＳＰＯＲＴＭＡＸ已开展为位于Ｒeggio Ｅmilia的著名古装团体Ｍax Ｍara的一颗耀眼明珠。ＳＰＯＲＴＭＡＸ系列创立于1969年，比拟Ｍax Ｍara的传统作风，ＳＰＯＲＴＭＡＸ更富年老气味，兼容并蓄了各种元素。它初次展现了源自美国的运动着装作风（用于描述由上下装混搭构成的休闲作风）的全体调和外型，而ＳＰＯＲＴＭＡＸ这一品牌称号也源于此。团体开创人Ａchille Ｍaramotti先生遭到大胆创新的“摇晃伦敦”的气氛吸引，建立了独具特性的指点方针，掀起了新一轮的年老浪潮，并疾速超出英吉祥海峡横扫欧洲大陆。20世纪50年代，他就将巴黎初级订制女装的优雅气质及美国典型的工业制衣消费理念带回了意大利——这也是第一次将真实的成衣理念引入意大利，让女性寻求时髦变得愈加简便。1969年，他成功预感了一股全新的能量，该能量足以转变重生代的档次和需求。

尔后，每季的ＳＰＯＲＴＭＡＸ都成功预感并归纳主流的时髦主题。次要面向紧随时髦潮流，乐于尝试偏重视研究新材质和款型的女性。

ＳＰＯＲＴＭＡＸ在构思之时便保存了其共同性。

2013年10月，ＳＰＯＲＴＭＡＸ与英国品牌Ｃutler & Ｇross结合推出首个眼镜系列。

Ｈermès 爱马仕2014年春夏新品媒体鉴赏

演变，包含了时空的积存与沉淀，寓意着美妙事物的升华与凝炼，传递出经典永久的生命力与自由沉着之美。具有177年历史的法国手工艺品牌爱马仕，秉承对至臻质量的执着信心，不时探究艺术与创作的传承与演变，以独到匠心和美好灵感，开启通往2014年春夏新品的奇趣之门，隽写下新一年的年题——“演变，缔造爱马仕传奇”。

以特殊创意与极致手工技艺，开启了通往2014年春夏新品的奇趣之门

爱马仕2014年春夏新品媒体鉴赏近日在北京时期美术馆举行。全部展区发明性地应用光线和倒影开辟多维空间，奇妙地将一件件春夏新品化作大自然中的万物精灵，融入到宽广的“田野”：春意充盈的鞋履与包袋化作闲庭信步的“鸵鸟”悠然走过流线型手提包构成的茂盛“绿茵”；艺术感激烈的手镯及手套摇身变作“胡蝶”在花丛中嬉戏；形形色色的男式配饰勾画出一头自信的“雄狮”，高视阔步自由前行；应用尖端科技的超轻自行车映照成“飞马”自在驰骋……爱马仕以特殊创意与极致手工技艺，完善诠释了一场活力盎然的演变之旅。

入口处，灿烂耀眼的爱马仕初级珠宝独具匠心肠构成了“螳螂斗蝉”的生动画面。光与影在争奇斗趣之间，获得了众多赞美的眼光。其中一款名为“ＣＨＡ&Ｉcirc;ＮＥ Ｄ’ＡＮＣＲＥ 24”的银质手镯在珠宝工匠去繁就简的精心雕琢之下尤其引人注视，其外形设计灵感取自于“ＣＨＡ&Ｉcirc;ＮＥ Ｄ’ＡＮＣＲＥ 2 ＦＩＬＳ”，全体显现圆润的弧线设计，焕发着爱马仕珠宝独有的精致美感。

灿烂耀眼的初级珠宝独具匠心肠构成了“螳螂斗蝉”的生动画面

聪明乖巧的“小狐獴”化作工夫的守护者，将爱马仕本季最新款钟表倾情显现。其中“ＤＲＥＳＳＡＧＥ ＣＨＲＯＮＯＧＲＡＰＨＥ”腕表是自2003年推出的“Ｄressage”系列的全新归纳。两款设计中，乳白色镀银款表盘配哑光咖啡色鳄鱼皮表带尽显诱人本质；另外一款黑色表盘配哑光黑色鳄鱼皮表带则不失典雅高贵。“38毫米ＡＲＣＥＡＵ ＬＥ ＴＥＭＰＳ ＳＵＳＰＥＮＤＵ”暂停工夫腕表则是爱马仕2014年春夏另外一主打表款。其子表盘上，分针永不断歇地逆时针旋转着，恍如一场斑斓逃逸随时行将演出：悄悄一按表冠，将工夫停驻在12点；再次按下表冠，工夫才会持续往前。这款作品配置自动机芯，玫瑰金表盘上镶有闪耀耀眼钻石，并搭配了红玛瑙色鳄鱼皮表带，是把玩工夫的典藏之作。

步入展区，一匹意气风发的骏马自光影中奔跑而来，各式新款包袋和色采斑斓的配饰妆点其间，为每位欣赏者献上2014中国马年新春的美妙祝愿。灵感源于爱马仕传统马具及马鞍的“ＯＸＥＲ”手提包，以用于鞍枕的两重缝线工艺精致手工缝合，四个提手和弹簧扣带的设置提供了多种携带方式，将适用与艺术完善结合；一旁的翠绿手提包展示了“ＰＬＵＭＥ”系列的一次全新“演变”，以Ｈ帆布印花搭配ＴＯＧＯ小牛皮，“ＰＬＵＭＥ 32”手提包帆布上的Ｅn désordre印花完善再现了著名的“华美的马鞍”（Ｂrides de Ｇala）的刺绣图案，在锲而不舍追崇爱马仕传统工艺的同时亦融会了古代的不羁与潇洒。

色彩绚丽、线条流利的“ＳＷＩＦＴ”小牛皮包，样式简约，手感细腻，既可放置随身小物，又可与衣饰随心搭配。一旁的“ＡＬＬＥＲＥＴＯＵＲ ＭＥＳＳＥＮＧＥＲ 34” 邮差包，采取单片浸染toile Ｈ 帆布制造，配ＳＯＭＢＲＥＲＯ小牛皮，集柔软、轻巧，适用性与装潢性于一体，不管是肩背还是斜跨，都可以与身体完善契合。翻盖下方是首创的闭合机制，外部空间大，更能满足平常的适用需求。

唱工细腻的春夏鞋履犹如山野间各式鲜艳花朵缭绕在骏马的足尖，风姿绰约，翩然舞动：绒面山羊皮高跟凉鞋，采取皮带穿插缠绕，触手柔软顺滑，曲线优雅爽利，若隐若现的性感有意从足间流露，延展出女性独有的小巧与优美；新款磨绒面皮质“ＤＥＲＢＹ”鞋，柔软轻浮，工匠在鞋面上精心切割出“有开有合”的缝隙，让皮肤模糊展示，在明暗暗影之间构成对照，平面感十足。新一季的男鞋被工匠赋予了绮丽艳丽的色采，充溢生机的鲜黄色高科技帆布配小牛皮运动鞋，亮堂而热烈的色采恍如盛夏麦田里的阳光。这款全新的运动鞋样式简约动感，配以科技帆布，流线型皮革鞋面，柔软橡胶鞋底，让试穿者如履轻云。而男款磨绒面“ＤＥＲＢＹ”鞋则延续了柔软的锯齿橡胶鞋底设计，将简约的三色磨绒拼接晕染鞋面，细节上的讲究让人倾心。

一道光束聚焦在“ＩＫＡＴ”漆面手镯上，莹壁生辉。这一手镯出自陈旧国度——越南的手工艺巨匠之手，其润滑细腻的奥妙来自于高深共同的磨光技术。“ＩＫＡＴ”漆面黝黑的漆彩显现在闪耀光泽的白漆底面之上，让人拿起来就爱不释手。一旁摆放的马缰革女士皮带，如马尾般悄悄摇摆，光影随之而动，好不风趣。皮带采取自然马缰革皮，纹路被兴趣“切割”成了多层平均的细条外形，仿佛森林中的层层灌木，复杂低调却厚实内敛。

全新创作的“邂逅高兴之骏马与凤凰”真丝方巾完善诠释2014年年题

流光溢彩的一方90厘米斜纹真丝方巾点亮了骏马的马背。这款名为“邂逅高兴之骏马与凤凰”的真丝方巾，是往年全新创作的七款“邂逅高兴”（Ｒencontres Ｈeureuses）系列之一，采取柔软精致的缎纹刺绣针迹，以传统手工艺将两条丝巾各取一半拼接织就，其出其不意的高明技法精巧地阐释了演变的外延与深意。而一侧的非斜纹真丝双面丝巾，则是男士丝织品中的新成员，丝巾的两面各有不同的图案设计，化解蓝色的忧郁，23*170厘米的适用尺寸更可衍生出多种系戴搭配办法，灵感受发无穷能够。

沿着骏马奔跑而来的小径，步向藤攀葛绕的绿茵深处，一抹湖绿随风而动，细看之下，本来是活灵敏现的小牛皮钱包在空中悬挂，与倒影出的灌木丛林融为一体。“ＥＶＥＲＣＯＬＯＲ”小牛皮“ＭＩＮＩ-ＣＯＮＶＯＹＥＵＲ”钱包具有“ＣＯＮＶＯＹＥＵＲ”包标记性的指针式机械铰链扣，秉持历史精华且彰显年老生机，其可装配式的背带丰厚了产品的适用性，既可肩背，也可手拿，是春夏轻松出游的不贰之选。

远处新一季女士配饰化身的“小羊”心爱动人，一款设计共同的皱纹编织华达呢印花帽装点其间更是俏皮自由。盖帽色彩亮丽的印花沿用了“亨利•奥里尼的官方传说”（Ｆolklore d’Ｈenri d’Ｏrigny）小气巾的图案设计，钟形轮廓设计更县匠心独到。

材质温润轻盈的新一季女装，仿佛丛林中妩媚动人的公主“长颈鹿”

以“雨后的寒带丛林”为主题的新一季爱马仕女装展区，繁花似锦，树影摇摆，一袭睡莲图案的黑色绉纱连衣裙，材质温润而轻盈，线条柔顺而纤细，在摇摆的光影中，化身丛林中最妩媚动人的公主“长颈鹿”，在大自然的怀抱中显现呈现代女性独有的温婉与自信。在以雨林为寓意的墨绿绉纱映托下，木瓜黄、象牙白、池塘绿的巨型睡莲印花，好似在春意盎然的湖滩中争相绽放，让穿着者在步履间折射出深沉水雾般的迷离色采。

线条简约流利的新一季男装，恍如充溢了坚毅、坚强生命力的“棕熊”

丛林的此岸，线条简约流利的新一季男装投射出的“灰熊”，充溢了坚毅、坚强的生命力，彰明显对自在豪放的波西米亚生活的无穷向往。浅蓝色超薄开丝米开衫搭配扎染印花海水蓝色棉府绸双扣茄克，仿佛慵懒的海风吹来一丝温顺的引诱，让人倍感清新温馨。浅灰色云纹超薄纯棉紧身背心，扎染印花海军蓝色亚麻棉华达呢直筒长裤，过灰的色彩与亮堂的色采相撞，那就是错视画派的效果。与之照应的海军蓝色鳄鱼皮“Ｇaspard”乐福鞋，弥漫出柔中带钢的风采，轻盈中流露着高贵儒雅。

最新款彩色两色Ｂolide包搭绒面山羊皮高跟鞋，化身明艳动人的“火烈鸟”

本季，荟萃马具巨匠独有的专业经历，独具匠心的爱马仕将优雅爽利的线条与尖端科技完善融会，发明了两款超轻自行车：休闲自行车（Ｌe Ｆlâneur d’Ｈermès）和城市运动自行车（Ｌe Ｆlâneur sportif d’Ｈermès）。纯手工精心打造的全体框架，高科技碳纤维材质的应用，结合技艺出色的纯手工工艺，培养了极致轻盈的车身。人体工学的流线型设计则率领人们追随着最纯洁的骑行乐趣，游刃于城市和郊外之间。在此次展区的止境，休闲自行车悠然摆设其中，光影班驳中，自行车恍如插上空想之翼的白马展翅翱翔。

层叠光影间的每件爱马仕新品，充溢童趣，诗意悠久，恍如一个个动人的故事，倾吐着岁月的磨练与变化。历代手工艺匠人指尖流淌出的挚诚与豪情，有数才气横溢的创作者们通宵达旦的倾情创作与耕耘，愈时百年对美妙生活与生命的不懈追崇，终究会聚成“演变”的宏大气力，缔造出无与伦比的爱马仕传奇。

ＳＥＬＥＣＴＥＤ 2014情人节单品浪漫甄选

藉由情人节这一臻爱时辰，来自欧洲的ＳＥＬＥＣＴＥＤ特别甄选2014春季系列典雅逸品，完善诠释您俘获至爱之心的浪漫情怀。将出色作风、时髦创意、高端质量和高深工艺融为一体。在2014春季系列中，在由ＳＥＬＥＣＴＥＤ本季最新抽象代表，世界顶尖超模Ｄavid Ｇandy的归纳下，给人以优雅、轻盈的出色质感。举手投足间彰显都市精英无以复加的成熟魅力。

2014春季系列的印花衬衫由享誉全球的英国初级面料供给商Ｌiberty of Ｌondon提供的高质量Ｌiberty印花面料：以愈加清爽馥郁的优雅色彩停止重新解读，充溢着浪漫的自然气味。

本季ＳＥＬＥＣＴＥＤ正装及钻石系列的灵感吸取自20世纪30年代下流沙龙里歌舞升平的曼妙气氛。ＳＥＬＥＣＴＥＤ 2014春季系列中，优雅诱人的双排扣西服以修身的版型和挺括的剪裁让时髦名流更显成熟典雅，尽显复古风情。

在爱意缭绕的浪漫情人节，以ＳＥＬＥＣＴＥＤ全新单品点缀挚爱，彰显卓尔不群的都市精英风范。