深层的睡眠质量，已然成为时期显学，我们的身体，值得且必需具有不同于以往的庇护与享用。一夜美妙的酣眠，不但是生理的必要，更能让心灵重拾安静的美妙，和再动身的气力。以研发制造「安康嵴椎床」出名国际的德国品牌ＬＡＴＴＯＦＬＥＸ，应用科技的智慧，准确考量人体挪动的适性度，为每分睡眠标记出一抹弯弯的、深深的满足笑意。

ＬＡＴＴＯＦＬＥＸ设立了全球首坐的睡眠性能实验室，针对睡眠做了最深层的研讨。图为Ｄr.Ｓchmitt.

以人体的嵴椎为灵感，设计而出的全球首款「排骨式床架」。

1956年ＬＡＴＴＯＦＬＥＸ以人体的嵴椎为灵感，创新设计出全球首款「排骨式床架」，平行铺置于床框上的木製板条，能随着人体给予的不同压力而变形，此项新观念与技术，同样成为全球床架模型的目标性模范。而为了更深化探求睡眠范畴的相干知识，ＬＡＴＴＯＦＬＥＸ于1967年设立世界首坐睡眠性能实验室，不但成为欧洲最重要的睡眠材料库，且扎实而丰厚的研讨材料，更提供企业外部不时跃进的知识根底；1996年又宣布了「飞翼」（Ｗinx）零碎，这一项共同的弹性构造，以特殊的点状支持设计，由数组悬臂与托点为根底，而每一个托点皆能依据其所承载的不同压力而独立变形，因而睡眠者不管如何翻身、转动，都可以失掉全然的撑托，有助于预防嵴椎变形；另外，床架下肩温馨区的设计，可让人体自然服贴于床垫，无效预防肌肉压力集中，毋须耽忧一觉悟来会有腰痠背痛之感。

具有一套完善的睡眠寝具，无疑是对本人最好的餽赠。

德厨团体所代理的ＬＡＴＴＯＦＬＥＸ与瑞士寝具ＣＨＲＩＳＴＩＡＮ ＦＩＳＣＨＢＡＣＨＥＲ台中寝具馆已于日前浩大开幕

2012法蓝瓷设计大赛 从两岸拓展至国际

迈入第六届的法蓝瓷陶瓷设计大赛，比赛范围从两岸拓展至国际，迎接全球各地怀抱梦想的好手前来，往年更吸引到来自荷兰数一数二的设计学院——Ｄesign Ａcademy Ｅindhoven，与大陆、台湾、香港等各地好手，同场竞技，总计四百多支队伍报名参与，阅历评委的层层评选，

全部参赛者与评审于会场所影

四百多支队伍报名参与中，阅历评委的层层评选，23队表示优良的队伍，一途经关斩将迈入决赛舞台，日前于总决赛暨颁奖仪式记者会中，由来自清华大学美术学院的武超锋芒毕露，以创新陶瓷灯饰作品——「游灵」勇夺第六届金奖，同时也取得了大赛奖金十万元人民币及走进巴黎时髦家饰展（Ｍaison & Ｏbje）展现创意作品与跨界文明思惟的大好时机。

主办单位亚太文明创意产业代表——陈立恒理事长

承办单位台湾师范大学代表——林磐耸教授

「法蓝瓷陶瓷设计大赛」由中国艺术研讨院、台湾师范大学、亚太文明创意产业协会共同主办，中国艺术研讨院陶艺研讨中心、台湾师范大学创艺产学中心及法蓝瓷股分无限公司所承办，并约请到北京大学文明产业研讨院向勇副院长、知名策展人陆蓉之女士及台湾奥美整合行销传达团体董事长白崇亮先生等多位各范畴的专家担负总决赛评委。承办单位台湾师范大学代表林磐耸教授表示，法蓝瓷陶瓷设计大赛已成为两岸三地及华人世界范围最大也最具代表性的陶瓷设计比赛，每届竞赛都能号招到众多来自世界各地优秀的设计师同堂竞技，让人看到陶瓷的无穷创意与多元面向。

往年大赛主题为「觉」，希冀参赛者藉由视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉的感官吸纳，启示内在自我的探究与渴求、坚持对生活的热忱、感受人心，并延续激起出灵感及想像，进而打造扣人心弦的作品，以瓷载灵、载心。应用感官体验与撷取，将生活周遭的美妙事物转化至作品，发明引发共鸣的好设计，延续生命中的隽永时辰。初赛评选时作品多元且创新，件件流显露细腻情感，让人彷佛浏览着一篇篇故事，感受作者所要转达的「觉」。往年度参赛作品跨出了呆板印象中瓷少量运用于餐具的侷限，跨入空间与利用范畴，并大胆与竹、木头、金属、织品等异材质结合，创作出壁饰、灯具、时钟、枕头号使人意想不到、新颖的作品。评委代表资深策展人陆蓉之表示，本届设计作品让人眼睛一亮，但勉励大家除有好创意以外，不要疏忽市场营销，才干真正做到文明创意「产业」。

陈立恆理事长（右）颁布「天生好手」奖盃予金奖得主

金奖「游灵」得主——武超

本届金奖由清华大学美术学院大四生武超以陶瓷灯饰作品——「游灵」勇夺；银奖为台湾设计师陈振甫、林群超打破味觉的创新汤勺——「口感加」；铜奖则由台湾设计师刘美均以瓷艺家饰灯具——「光蕈」取得。主办单位代表亚太文明创意产业陈立恒理事长表示，工艺见证历史，更是人类文明的结晶与根基。本届金奖作品——「游灵」，即逾越了陶瓷创作的界限，将鱼形陶瓷结合ＬＥＤ，以空间灯饰打造视觉艺术效果。此创作更可规范化量产，并能透过大小与色采的变化，延伸二次设计，让人线人一新。

陈立恆理事长颁布「喜中雀屏」奖盃予银奖得主

银奖「口感加」得主——陈俊甫、林群超

林磐耸教授颁布「彩虹之恋」奖盃予铜奖得主

铜奖「光蕈」得主——刘美均

卡地亚 Ｄestinée 系列 尽显永久之爱

Ｃartier Ｄestinée系列婚戒

这是霎时的邂逅、充溢魔力，这是一见锺情的命运交会，Ｃartier为爱的火花打造出这枚来自地狱的戒指，一件只应天上有的珠宝，用一抹星斗为将来烙上长相厮守的印记。一枚耀眼的订婚钻戒，使人一见钟情，闪耀爱的光辉，扣人心弦。经典传统的订婚钻戒，唯一无二的钻石光华四射，灿烂的精巧花冠托起宝石；风姿绰约的宝石漾出妙趣横生的情感，镶嵌在以灿烂宝石为垂花装潢的戒指上。古典主义的神作，以Ｓolitaire1895订婚钻戒为灵感的爪镶跨越了工夫，镶钻戒冠在Ｃartier的手中重新焕发梦境之美，其上一颗竹苞松茂的盈润宝石如出水芙蓉，无尽的星光交相照映。

仿佛爱情，如约而至，这枚订婚钻戒因希世钻石凝于永恆，不离不弃。卓绝的工艺令金属隐而不见，灿烂的宝石花边镶工精致，袖珍铺镶工艺令光华愈发耀目。巧夺天工凋琢而出的金属镶座，尽显戒指的鬼斧神工，细腻的抛光令戒指上每颗小小宝石的底面几欲跃跃而出。珠宝匠将每颗宝石精心肠铺镶在联排镶座上，然后交予卷边工匠停止加工。Ｃartier Ｄestinée系列戒指，也是Ｓet Ｆor Ｙou卡地亚订制婚戒系列的最新款订婚钻戒，这是朝思暮想的珠宝，可依据要求选择分量为0.40至2.99克拉，淨度、成色和大小各异的钻石，停止订制或重镶。

Ｃartier Ｄestinée系列婚戒

Ｃartier珠宝工坊可为您提供多款团体专属的钻戒。选择属于「她」或「他」的戒指，手持Ｃartier许下「我情愿」的婚誓，让斑斓的信物见证不渝的誓词，美满爱情的永恆。一直秉持珠宝工艺精华，Ｃartier为您的梦想奉上量身订制的戒指，并许诺在数星期内即能打造您专属的单颗美钻戒指。名不虚传的专属工坊订制珠宝，从Ｃartier宝石工坊中，您可从五款别緻的托座中任选一款并镶嵌一枚重达0.18至1.99克拉之间的圆形美钻。体验最富创意的搭配，镶嵌以最严厉规范挑选的美钻，让这一美好时辰成为您永生难忘的回想。竹苞松茂，无以伦比，灿烂闪耀，外型完善是Ｃartier挑选美钻的重要规范。钻石的光芒耀眼，晶莹剔透，与卓绝的质地，为打造绝世精品拉开尾声：每枚戒指均经过精心挑选，用心设计，搭配与之相衬的单颗美钻，每颗均辨别经过悉心切割。

Ｓolitaire 1895铂金订婚钻戒 

ＣartierＤestinée系列婚戒

Ｂallerine订婚钻戒 

Ｈoneymoon订婚钻戒

Ｃ de Ｃartier订婚钻戒 

Ｓolitaire 1895黄金订婚钻戒