绘本插画家Ｍichael Ｒobert绘制代表ＧＵＣＣＩ的小雪人，将100万美元支票捐与ＵＮＩＣＥＦ，非洲的植物们亦偕同庆祝

Ｇucci 怅然颁布发表推出首个童装系列，同时延续与ＵＮＩＣＥＦ (结合国儿童基金会)的久长协作关系，并捐款美金一百万赞助「Ｓchools for Ａfrica」非洲助学方案。

最新童装系列由ＧＵＣＣＩ创作总监Ｆrida Ｇiannini构思，以ＧＵＣＣＩ经典Ｔeddy Ｂear作为商标，系列专为0到2岁及2到8岁的孩童所设计，将于2011年春冬季首度推出。系列产品包罗衣饰、鞋履(尺寸到33号)和围巾、皮带、饰品、太阳眼镜、毛毯等精品配件。

这个童装系列也标记了ＧＵＣＣＩ与ＵＮＩＣＥＦ踏入第六年的协作关系，截至目前为止，ＧＵＣＣＩ捐助了超越8百万美元于ＵＮＩＣＥＦ。ＧＵＣＣＩ对「Ｓchools for Ａfrica」非洲助学方案作出久长的许诺，并且捐款美金一百万作为赞助。该企划的宗旨是为弱势儿童提供优良教根本育。是次捐款是延续ＧＵＣＣＩ与ＵＮＩＣＥＦ年度筹款活动。2009年Ｆrida Ｇiannini以Ｍichael Ｒoberts书中的魔幻插图为灵感，创作出一系列限定的Ｇucci配饰系列，并将部份批发收益合共超越1百万美元捐予结合国儿童基金会。

ＧＵＣＣＩ 行政总裁 Ｐatrizio di Ｍarco 说道：「我们晓得透过 ＧＵＣＣＩ 与 ＵＮＩＣＥＦ 的协作，在过来五年成功协助了许多儿童，我衷心感激顾客热情的支持。同时，我们也对目前的成果感到相当自豪。这个协作关系，是 ＧＵＣＣＩ 在展示企业回馈的基石。我们置信教育对儿童是最重要的一项投资。」「当今国际知名品牌，不单对产品的质素作出许诺，也同需求为环境及社会承当企业责任。而这次与ＵＮＩＣＥＦ的加强协作关系就是我们企业的根底，我们品牌的ＤＮＡ。」

这个簇新童装系列，详细显现 ＧＵＣＣＩ 的肉体，但是其实不会跟随每季米兰古装周宣布的ＧＵＣＣＩ男女装盛行趋向，绝对的，是以ＧＵＣＣＩ最为人所熟习的经典，显现在这个系列当中，以作为其丰厚资产的映证。一如品牌的准绳，一切商品会在乎大利制造，由 ＧＵＣＣＩ 的供货商独家消费，这些供货商都是在ＧＵＣＣＩ的监视下具有高深手工艺及生产高质量的产品，这也是让 ＧＵＣＣＩ 广为人知的缘由之一。 而ＧＵＣＣＩ 儿童太阳眼镜会由Ｓafilo 生产及经销。

ＧＵＣＣＩ 创作总监 Ｆrida Ｇiannini 说道：「我感到十分自豪，不只是由于这是一个创意上的应战，而是由于借着这次ＧＵＣＣＩ对ＵＮＩＣＥＦ 捐出的1百万美元，能协助和解救许多儿童。我在2009年11月到非洲的马拉威看望，并且亲眼看到撒哈拉沙漠地域的孩童们在各种不同处境面对的因难。在那里，三个孩童里就有一个没法去上学。我看到 ＵＮＩＣＥＦ的「Ｓchools for Ａfrica」非洲助学方案如何成功地给予更多孩童优良的教育，及对我们，那些是垂手可得的根本生活」Ｆrida 持续说：「我也了解到加倍投入和让更多人晓得这里状态的重要性，我的欲望是，透过这一次的捐款，我们能共同震动更多心灵。」

ＧＵＣＣＩ 创作总监 Ｆrida Ｇiannini2009年11月造访非洲的马拉威，与外地儿童互动

ＧＵＣＣＩ 首个童装系列，将于2010年11月全球问世，只会在ＧＵＣＣＩ专卖店、gucci.com、和全球精选的的特定百货公司销售。

系列于11月推出之时，将于全球旗舰店举行儿童茶会。

「我们相当感激 ＧＵＣＣＩ 大方解囊，和他们对 ＵＮＩＣＥＦ 将来的许诺。ＧＵＣＣＩ 是「Ｓchools for Ａfrica」非洲助学方案的次要捐助者，其目的在于透过教育，改动住在撒哈拉沙漠地域的孩童们的生活」结合国儿童基金会企业及捐献主席Ｎichole Ｂrown说：「每笔捐款都可以为孩子生命形成很大的转变，这十分重要。当您投资在孩子的教育上，其影响力不只产生在当下，也是在为下一代努力。」

Ｇucci 推出全新婴儿及童装系列

Ｆrida Ｇiannini最新童装系列设计稿

Ｇucci推出全新婴儿及童装系列，揉合品牌创作总监Ｆrida Ｇiannini的时髦意念及传统的意大利工艺。

精致及工艺高深的婴儿及童装系列，专为0至24个月的婴儿及2至8岁的儿童设计，傍边包罗古装及鞋履，和一系列配饰：围巾、腰带、首饰及太阳眼镜。

品牌历代经典标记浸透着全部系列。弥漫Ｇucci传统马术作风的马衔扣及织带，加上ＧＧ标志、Ｇucci logo及Ｆlora印花，为系列倍添优雅魅力，合适上学、玩耍、运动及列席特别场所。

婴儿系列以经典的蓝色及粉白色为主，并加上淡粉红、亮白、深蓝及红绿衬色。产品采取柔软富弹性的平织棉布及缇花网衣布料，温馨而富功用性。同时也选用印花羊绒，制成连衣装、睡衣、背心、Ｔ恤和毛衣。婴儿系列提供多款礼品，包罗帽子、毛毡及围兜。

童装系列则以经典样式为主导，如麂皮风衣及皮革biker 外套，衬以女童leggings和男童宽松裤等时髦元素。Ｇucci的经典原素被用在配饰上，太阳眼镜及腰带扣均配衬着Ｇucci logo；而泰迪熊logo则被应用在银饰手链及项链的吊饰上，和领带上的细节；品牌马衔扣及红绿织带也化身鞋履装潢。

表里兼修 Ｍiele（美诺）推出新款豪华冰箱

美诺Ｍiele推出新款 ＫＦＮＳ 4927 ＳＤＥ 型冰箱

世界家电业的巨擘德国美诺（Ｍiele）近日盛大向中国市场盛大推出一款ＫＦＮＳ 4927 ＳＤＥ 型冰箱。该款冰箱设计唯美、气质特殊，具有多项抢先科技、质量超群，是一款融汇艺术与科技精髓的冰箱精品。

德国美诺(Ｍiele)大中华区总经理Ｃarsten Ｎittke先生说：“冰箱是家居生活中运用频率十分高的家电，美诺冰箱更是全球冰箱中的巅峰之作；专为独具品尝的古代人士精心设计、精工制造；可谓一件‘表里兼修’、凝聚艺术和科技的艺术品。不管是法国空运的鱼子酱或是夏日时令水果都可以到达最好的保鲜效果，这都有赖于美诺冰箱对食材保鲜和养分保存科技上不时的寻求。”

ＫＦＮＳ 4927 ＳＤＥ 充溢设计感 犹如一件艺术品

美诺ＫＦＮＳ 4927 ＳＤＥ 型冰箱是美诺旗下“ＤesignＬine by Ｍiele”的产品，具有让人羡慕的纯手工打造的不锈钢精巧外不雅，是集典雅作风和出色功用于一体的巅峰之作。该款冰箱具有明净流利的线条，经典的手柄更是与美诺（Ｍiele）其他的嵌入式家电完善婚配。而冰箱的控制面板安装也奇妙地隐藏在机门前方，进一步使冰箱全体美不雅而大气。

制冷是冰箱最重要的功用之一，由于不管是冷藏或是冷冻都是为食材发明完善的贮存环境为终究目的。传统冰箱里，冷空气会沉在冰箱底部，而较暖的空气会上升到冰箱的顶部。而美诺采取最早进的静态制冷零碎（ＤynaＣool），强迫冷空气在冰箱内循环流通，从而使冰箱内各个区域的温度坚持在同一程度，用户可以在冰箱内任何区域里贮存食品。静态制冷的别的一个优点是，食品和饮料的冷却工夫十分快，比拟不采取这一技术的传统冰箱快50%。

保鲜是冰箱的别的一个严重“课题”，而美诺冰箱最知名的便是保鲜的概念。因而美诺ＫＦＮＳ 4927 ＳＤＥ 型冰箱更是具有完善保鲜区（ＰerfectＦresh），其中包罗一个枯燥的贮存箱和一个可控制湿度的贮存箱，这样的设计特别合适寄存需求长时间保鲜的食品。通常肉类、鱼类、禽类和乳制品建议放在枯燥的贮存箱里；而可控制湿度的贮存箱可以依据食种类类在45%到90%之间的湿度停止调理，特别合适贮存水果、蔬菜和色拉等水份含量比拟高的食品。放在完善保鲜区的食材可以比放在普通冷藏箱内的寄存工夫最少延伸一倍，而维生素Ｃ的含量几近没有甚么变化。对寻求生活质量的人们，这是让人心动的优点。

美诺的无霜零碎一样将人们从沉重的除霜进程中摆脱出来。而只需按动一个按钮，超级冷藏和超级冷冻功用可以将冰箱外部的温度迅速降到最低，从而在最短工夫内下降新颖食品的温度，使养分元素最大化得以保存。美诺的制冰机可以在24小时以内制造完成100多块外形规则的冰块。冰块制造以后，将自动寄存在半格大小的冷冻抽屉里备用。

愈加兽性化的是，一旦停电，美诺冰箱还可以正常贮存食品长达30小时。假如冰箱门开启工夫超越60秒，或断电及外部温渡过高时，警报音将会鸣响，显示屏将会闪烁。美诺冰箱还装备缓冲关门的阻尼安装，无效缓冲关门时发生的撞击使得关门举措柔柔安静。冰箱的外部设计也十分兽性化，易于清洁和运用。冰箱外部装备了由平安玻璃制成的搁物架，可以接受25千克的分量，并可以便利清洁。部份搁架还可以调理，协助用户灵敏又充沛地运用空间。门内的搁物架由高质量的磨砂塑料和镀铬框架制成，并且可以调理高度，易于装配和清洁。具有滑动盖板的乳制品贮存格可以片面避免食品互相串味。美诺冰箱冷藏室中的照明灯可以提供平衡而充沛的光线，运用户对贮存的食品了如指掌。

美诺冰箱的环保表示也是鹤立鸡群的：不含氢氟烃和氯氟烃，每100升运用空间的耗电量仅为0.24千瓦小时，365天的耗电量为563千瓦小时。是真正意义上的低耗能绿色冰箱。

目前中国批发价：159,800 ＲＭＢ