值得留意的是，在此次的数据申报中，在线发卖再次成为英国零售的亮点。Helen Dickinson承认，在线零售已成两位数的增长态势，尤其是对诸如家用电器与休闲项目等非食物产品类的供献巨大年夜，如若撇除在线零售的影响，仅凭服装与鞋类成品，9月的零售事迹实为降低。

　　英国零售商协会（British Retail Consortium，以下简称“BRC”）日前宣布2013年9月最新数据，英国同店年发卖率仅增长0.7%，总体零售发卖增长2.4%，增速放缓，涨焚劫不及前值。这意味着，跟着圣诞节的邻近，英国零售商的生意并不好做，英国的零售经济清醒仍需时日。

　　在BRC颁布的数据中显示，9月的零售增长重要得益于家用电器与休闲商品，而同时食物类零售正同比降低。与上一年度比拟，英国非食物类产品的在线零售上涨了13.4%，经由过程更深一步的分析发明，在以前三个月内，在线零售为英国非食物产品零售增长的供献已达1/3。

　　BRC总裁Helen Dickinson表示，此次由BRC与毕马威管帐事务所合营宣布的数据显示，尽管9月总体零售发卖总额仍在持续上涨，但如不雅清除复生节身分，这是本年度以来最为疲软的增速，而食物杂货的发卖显得非分特别昏暗。但受到返校季的影响，市场仍表示出了对童鞋与服装的强大年夜需求。同时，英国房地产市场的进步也开端对零售有所供献，家居饰品的发卖在此次数据中的表示强健。

　　毕马威管帐师事务所零售部分的负责人David McCorquodale对9月的数据申报分析道：“这些数字真实地反竽暌钩了市场近况，将会给正为圣诞奔忙的零售商带来重要之感。不应时节的暖和气候为9月的秋冬产品带来了恶劣影响，家居相干产品的经济清醒也没有为整体零售增色。花费者依然谨慎购物，并不肯意在气象还未变凉之前就添置过冬衣物。”

　　在David McCorquodale看来，尽管童装童鞋表示优胜，但这仅仅是返校购物狂欢带来的余波。逐渐放缓的食物饮料发卖事迹反竽暌钩出杂货商们日渐激烈的市场份额竞争。尽管零售增长疲软，但为了更好地备战圣诞假期，今朝已有不少英国零售商在雇佣更多的员工为接下来的圣诞季蓄力。

　　BRC与尼尔森合营宣布的材料显示，在9月零售增幅疲软的同时，英国市廛价格已为持续第五个月下跌。尼尔森的相干负责人表示，尽管商家采取了各类各样的促销手段，但如今英国的花费者仍对购物表示出一种茫然无措的立场，他们并不克不及肯定本身何时花费以及去哪里花费。

　　零售增长的乏力，花费者购物信念的不足，这些都反竽暌钩出当前英国零售经济的脆弱一面。据懂得，这导致一些零售商为圣诞节所做的物质贮备比以往要少。为了包管盈利，零售商仍须要卖力对待本年的促销晃荡，当心翼翼地敷衍即将到来的圣诞节。

　　北京商报练习生 卢亦杉/编译