? ? ? MR PORTER是Net-a-Porter公司旗下的男版电商平台,是英国一个专营奢侈品男装的大型购物网站。Mr Porter网站所销售的品牌非常多,涵盖了几乎所有大众都熟悉的奢侈品男装,如:Burberry、Gucci、Hugo Boss等等。
? ? ?有一点不好的是,Mr.Porter英国官网是不支持设置中文的。
? ? ?不过不用担心,除了我们浏览的网站自主支持中文设置外,我们还可以通过使用浏览器和插件来解决外文网页翻译问题。
1、Chrome浏览器?
对于用Chrome浏览器的人都知道,Chrome内置了自动翻译的功能,当我们浏览外文网站的时候,浏览器会自动弹出询问"是否通过Google翻译将网页翻译成中文"的提示,这对于经常上外文网站的人来说非常方便。安装Chrome以后,在要待翻译的英文网站上右键点击鼠标,选择“翻译”就可以了。
2、翻译插件
以百度浏览器为例,首先点击进入百度翻译的首页,鼠标滑到右上的下载翻译插件,点击百度版的插件,点击安装;
安装完成后会显示“已安装”字样。来到英文网站,插件会自动检测并弹出对话框要求用户确认是否需要翻译,点击确定,就可以看到翻译的结果了。
3、也可以参考下面这篇文章
百度浏览器安装有道插件翻译外文网站>>>?
? ? ? 所有网页翻译都不是十分准确可靠的,通常只是字面意思的直译,也许会有一些词译偏差,但是用来参考也足够了。
? ? 希望这篇文章能给小伙伴们带来好的购物体验,不用担心不了解外文而使用不了外文网站啦~
引申阅读:
海淘知识讲解—关于海淘网站
MR PORTER海淘攻略